EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

Information in repair

Sharon Farnel, Ali Shiri

Proceedings of the Annual Conference of CAIS / Actes du congrès annuel de l'ACSI · 15.06.2026

DOI: 10.29173/cais2037 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Proceedings of the Annual Conference of CAIS / Actes du congrès annuel de l'ACSI, online erschienen am 15.06.2026. Verfasst von Sharon Farnel und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

This paper reports a community-based research project that investigates the co-creation of an intergenerational digital storytelling mobile application for the Inuvialuit Settlement Region (ISR). Spanning six geographically dispersed communities, the initiative facilitates Indigenous knowledge exchange between elders and youth while supporting digital literacy and language revitalization. Utilizing Indigenous methodologies and co-design, we gathered requirements from community members during an intergenerational storytelling gathering in Inuvik. Findings emphasize the importance of offline access and cultural filters for dialects and locations. Ultimately, the app serves as an anticolonial tool for "information in repair," enabling self-representation and the preservation of oral cultural heritage. Information et réparation : co‑concevoir une application intergénérationnelle de narration numérique pour les communautés inuvialuitesCet article présente un projet de recherche communautaire portant sur la co‑création d’une application mobile intergénérationnelle de narration numérique destinée à la région désignée des Inuvialuit (RDI). Répartie dans six communautés géographiquement dispersées, l’initiative facilite la transmission des savoirs autochtones entre les aînés et les jeunes tout en soutenant la littératie numérique et la revitalisation linguistique. En mobilisant des méthodologies autochtones et une approche de co‑conception, nous avons recueilli les besoins des membres des communautés lors d’un rassemblement intergénérationnel de narration à Inuvik. Les résultats soulignent l’importance de l’accès hors ligne et de filtres culturels liés aux dialectes et aux lieux. En définitive, l’application agit comme un outil anticolonial d’« information et réparation », permettant l’auto‑représentation et la préservation du patrimoine culturel oral.

Zitieren

APA

Farnel, S., & Shiri, A. (2026). Information in repair. Proceedings of the Annual Conference of CAIS / Actes du congrès annuel de l'ACSI. https://doi.org/10.29173/cais2037

Vancouver

Farnel S, Shiri A. Information in repair. Proceedings of the Annual Conference of CAIS / Actes du congrès annuel de l'ACSI. 2026. doi:10.29173/cais2037

BibTeX
@article{Farnel2026,
  author = {Farnel, Sharon and Shiri, Ali},
  title = {Information in repair},
  journal = {Proceedings of the Annual Conference of CAIS / Actes du congrès annuel de l'ACSI},
  year = {2026},
  doi = {10.29173/cais2037}
}
Kostenlos starten →