Woman in Society and House in Turkey between 1930-1950: Ev-İş Magazine
Kocaeli Üniversitesi Mimarlık ve Yaşam Dergisi · 2022
DOI: 10.26835/my.1083035 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Kocaeli Üniversitesi Mimarlık ve Yaşam Dergisi, 2022. Verfasst von Emine Saka AKIN und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 62 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Cumhuriyet ile beraber Türkiye’de değişimler gerçekleşirken kadınlara verilen haklar, yeni bir toplum ve aile yapısının ortaya çıkmasına neden olmuş ve beraberinde mekânları da değiştirmeye başlamıştır. Bu çalışmanın amacı, geleneksel bir yaşamdan modern bir yaşama geçerken basılı yayınlarda kadına, toplum ve aile yapısındaki yeri ile ilgili yüklenen misyonların konut mekân organizasyonlarına yansımasının, kadın-mekân-mahremiyet bağlamında konutla ilişkilendirilerek “mutfak mekânı” üzerinden irdelenmesidir. Bu bağlamda çalışmanın materyallerini Ev-İş (1937-1952) Dergisi ve dergide yer alan konut planlarının dönemi ile karşılaştırılması amacıyla 1930-1950 yılları arasında inşa edilen konut planları oluşturmaktadır. Bu kapsamda, öncelikle kadın/kamusal alan/konut ilişkisi ile dönemin sosyal ve mimari yapısı ortaya konulmuştur. Ev-İş dergisinde yayınlanan konut planları ve 1930-1950 yılları arasında inşa edilmiş konut planlarının mekân organizasyonları mutfak mekânı üzerinden analiz edilmiş ve karşılaştırılmıştır. Her iki konut grubunda kadın mahremiyetinin algılanıp algılanmama durumu, mutfak mekanının konut mekân organizasyonundaki bütünleşmişlik/ayrışmışlık derecesi ve erişim şemasındaki derinliği üzerinden değerlendirilmiştir. Mutfağın konut mekân organizasyonu içerisindeki derecesi Mekân Dizimi (Space Syntax) yöntemi ile belirlenmiştir. Her iki grupta yer alan konut planlarının analizleri kadının mahremiyetini gözeten/gözetmeyen olmak üzere iki farklı mekân anlayışı olduğunu göstermiştir. Sonuç olarak bu çalışma ile karşılaşılan iki farklı mekân organizasyonu, bir yandan eğitimli, çalışan bir kadın imajı ile kadının kamusal alanda görünür, diğer taraftan iyi bir eş ve anne olması beklentileri ile ilgili dönemin geleneksel değerlerden kopamayışının ikilemini yansıtmaktadır. Bu ikilem hem basın yoluyla hem de inşa edilen konut planlarında ve Ev-İş Dergisi’nin içeriğinde kadının yerinin hala evi olduğunu işaret etmesi bakımından dönemin toplumsal yapısını ortaya koymaktadır. Kısaca toplumsal yapıda kadının rolü değişmiş olmasına rağmen konut mekân organizasyonlarında cinsiyetçi yaklaşımın izlerinin hala sürdüğü görülmüştür.
Zitieren
APA
AKIN, E. S., & ERCAN, A. K. (2022). Woman in Society and House in Turkey between 1930-1950: Ev-İş Magazine. Kocaeli Üniversitesi Mimarlık ve Yaşam Dergisi. https://doi.org/10.26835/my.1083035
Vancouver
AKIN ES, ERCAN AK. Woman in Society and House in Turkey between 1930-1950: Ev-İş Magazine. Kocaeli Üniversitesi Mimarlık ve Yaşam Dergisi. 2022. doi:10.26835/my.1083035
BibTeX
@article{AKIN2022,
author = {AKIN, Emine Saka and ERCAN, Aygün KALINBAYRAK},
title = {Woman in Society and House in Turkey between 1930-1950: Ev-İş Magazine},
journal = {Kocaeli Üniversitesi Mimarlık ve Yaşam Dergisi},
year = {2022},
doi = {10.26835/my.1083035}
}
EUVIMED