EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

La leyenda negra viaja en postal: economías afectivas y la ficcionalización de la frontera

Francesca Dennstedt

Latin American Literary Review · 16.05.2026 · 53 (106)

DOI: 10.26824/lalr.661 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Latin American Literary Review, online erschienen am 16.05.2026. Verfasst von Francesca Dennstedt. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Resumen: En este artículo examino la importancia cultural, afectiva e histórica de las postales en la construcción del imaginario fronterizo de Tijuana a lo largo del siglo XX. Partiendo de una reflexión contemporánea sobre la desaparición de las postales en la Avenida Revolución, sitúo estos objetos como artefactos que en otro tiempo fueron centrales en la economía visual y emocional de la industria turística de la ciudad. A partir de la Colección Alejandro Lugo Perales del Archivo Histórico de Tijuana, analizo las postales tanto como objetos materiales como formas narrativas que mediaron representaciones de Tijuana como un espacio de exceso, placer y transgresión. Sostengo que las postales funcionaron no solo dentro de una economía visual, sino también como parte de una “economía afectiva”, al poner en circulación emociones como el deseo, el humor y la indulgencia que reforzaron la llamada “leyenda negra” de Tijuana. A través de motivos recurrentes—el consumo de alcohol, los cuerpos erotizados y las caricaturas de turistas extranjeros—estas imágenes construyeron la frontera como un espacio de diferencia exotizada, al tiempo que ocultaban su porosidad estructural y su interdependencia transnacional. Al mismo tiempo, muestro que ciertas imágenes revelan “contracircuitos afectivos” que desestabilizan sutilmente estas narrativas dominantes. Finalmente, analizo cómo esta lógica postal es reapropiada en la obra literaria de Rafa Saavedra, quien la transforma en una forma narrativa fragmentaria para exponer y subvertir sus supuestos subyacentes. A través de la ironía y la inversión espacial, demuestro que los textos de Saavedra revelan la frontera no como una división fija, sino como un espacio dinámico e híbrido, configurado por flujos recíprocos de cultura y deseo. En última instancia, propongo que las postales funcionan como dispositivos clave en la ficcionalización y la disputa de las identidades fronterizas.

Zitieren

APA

Dennstedt, F. (2026). La leyenda negra viaja en postal: economías afectivas y la ficcionalización de la frontera. Latin American Literary Review, 53(106). https://doi.org/10.26824/lalr.661

Vancouver

Dennstedt F. La leyenda negra viaja en postal: economías afectivas y la ficcionalización de la frontera. Latin American Literary Review. 2026;53(106). doi:10.26824/lalr.661

BibTeX
@article{Dennstedt2026,
  author = {Dennstedt, Francesca},
  title = {La leyenda negra viaja en postal: economías afectivas y la ficcionalización de la frontera},
  journal = {Latin American Literary Review},
  year = {2026},
  volume = {53},
  number = {106},
  doi = {10.26824/lalr.661}
}
Kostenlos starten →