Teratología afropacífica: la Tunda y el vocablo de la violencia en la frontera entre Ecuador y Colombia
Latin American Literary Review · 16.05.2026 · 53 (106)
DOI: 10.26824/lalr.660 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Latin American Literary Review, online erschienen am 16.05.2026. Verfasst von Juan Suárez Ontaneda. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
“Con engaños diversos los atrae hábilmente y los ‘entunda.’ Esta es la palabra. No hay otra.” [“With diverse tricks, she draws them towards her and makes them feel entundado. That is the word. There is no other vocabulary”] (Ortiz 174).[1] Within Afro-Esmeraldas communities, the monstrous creature called La tunda corresponds to a noun and a verb: entundar. Entundar signifies a state of reverie and embodied abandonment resulting from the monstrous creature's attacks. Accounts about La tunda go back to the colonial period in Ecuador, but it was during the twentieth century that several ethnographic and folkloric accounts, short stories, and songs cemented the monster's status in popular culture. In this article, I propose to analyze the stories about La tunda from an Afro-diasporic critical lens since the monster is present in documents produced by both the Black communities of Ecuador and those of Colombia. When considering the accounts produced in both countries, I suggest that La tunda can be understood as a metaphor for the border between Ecuador and Colombia. According to the myth, La tunda kidnaps children and assaults them in the forests of the Pacific coast; it is possible to connect this monstrous creature with the cycles of violence suffered by Black communities in both countries, from slavery to the compulsory recruitment of children by paramilitary groups. I argue that the teratology of La tunda is analogous to the dismemberment of Black communities in the Pacific. Resumen “Con engaños diversos los atrae hábilmente y los ‘entunda.’ Esta es la palabra. No hay otra.” (Ortiz 174). En el vocablo afro-esmeraldeño, la creatura monstruosa llamada “la tunda” origina también un verbo que lleva su nombre: “entundar.” La razón de esta intervención doble en el idioma, como sustantivo y como verbo, se deriva de la singularidad del efecto de la tunda, pues “entundar” refiere al estado de ensoñación y abandono mental que solo puede causar esta figura monstruosa. Los orígenes del relato “entundado” se remontan al siglo XIX, pero es durante el siglo XX donde se escriben una serie de cuentos, leyendas, apuntes etnográficos y folclóricos sobre la tunda. En este artículo propongo analizar los relatos sobre la tunda desde un lente crítico afro-diaspórico (Whitten, García, Rahier) y argumento que al estudiar la representación oral, escrita y musical de esta creatura es posible entender la respuesta de las comunidades afro-pacíficas a la violencia ecológica y política inherente a la frontera colombo-ecuatoriana. Puesto que la tunda secuestra a niños y los agrede física y sexualmente en los bosques del litoral Pacífico, es posible conectar a la figura monstruosa de la tunda con los ciclos de violencia que han sufrido las comunidades negras en ambos países, desde la esclavitud hasta el reclutamiento obligatorio de niños por parte de grupos paramilitares. Argumento que la teratología de la tunda es análoga al desmembramiento de las comunidades negras del Pacífico.
Zitieren
APA
Ontaneda, J. S. (2026). Teratología afropacífica: la Tunda y el vocablo de la violencia en la frontera entre Ecuador y Colombia. Latin American Literary Review, 53(106). https://doi.org/10.26824/lalr.660
Vancouver
Ontaneda JS. Teratología afropacífica: la Tunda y el vocablo de la violencia en la frontera entre Ecuador y Colombia. Latin American Literary Review. 2026;53(106). doi:10.26824/lalr.660
BibTeX
@article{Ontaneda2026,
author = {Ontaneda, Juan Suárez},
title = {Teratología afropacífica: la Tunda y el vocablo de la violencia en la frontera entre Ecuador y Colombia},
journal = {Latin American Literary Review},
year = {2026},
volume = {53},
number = {106},
doi = {10.26824/lalr.660}
}
EUVIMED