A Review of Studies on the Translation of Shiji
Cultural and Arts Studies · 30.06.2026 · 2 (3) · 1-8
DOI: 10.26689/cas.v2i3.15938 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Cultural and Arts Studies, online erschienen am 30.06.2026. Verfasst von Yifeng Yao. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Based on the academic papers retrieved from the CNKI database, this paper presents a visual analysis of the number of domestic studies on the translation of Shiji, and classifies the literature along five dimensions: experience-based research, quantitative research, translation history research, dissemination and impact research, and minor-language translation research. On this basis, and organized around these five research directions, the paper conducts a classified review of Shiji translation studies, summarizes the shortcomings of existing research, and offers suggestions for future research. The study finds that although Shiji translation research has achieved certain results, experience-based studies account for a high proportion and multidimensional research is unbalanced. This paper aims to promote the development of Shiji translation research in a deeper and more comprehensive direction, with a view to providing a reference for its further development.
Zitieren
APA
Yao, Y. (2026). A Review of Studies on the Translation of Shiji. Cultural and Arts Studies, 2(3), 1-8. https://doi.org/10.26689/cas.v2i3.15938
Vancouver
Yao Y. A Review of Studies on the Translation of Shiji. Cultural and Arts Studies. 2026;2(3):1-8. doi:10.26689/cas.v2i3.15938
BibTeX
@article{Yao2026,
author = {Yao, Yifeng},
title = {A Review of Studies on the Translation of Shiji},
journal = {Cultural and Arts Studies},
year = {2026},
volume = {2},
number = {3},
pages = {1--8},
doi = {10.26689/cas.v2i3.15938}
}
EUVIMED