EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-NC-ND 4.0

Literary Forms of African Linguistics for the Hermeneutics of the Bible in the Twenty-First Century

Paul Anyidoho

Journal of the Council for Research on Religion · 03.05.2026 · 6 (2)

DOI: 10.26443/jcreor.v6i2.211 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Journal of the Council for Research on Religion, online erschienen am 03.05.2026. Verfasst von Paul Anyidoho. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Augustine of Hippo draws on the Hellenistic and Latin hermeneutics of Plato, Plotinus, Porphyry, and Ambrose to couch his interpretation of scripture, and Thomas Aquinas taps into Aristotle’s Hellenistic tropes, thereby contributing a Hellenistic linguistic repertoire to the hermeneutics of the Bible. While the works of Augustine and Thomas Aquinas have enhanced the Western interpretation of the Bible, theological and biblical scholars of African origin have yet to contribute the distinctive richness of African linguistic and literary forms to the hermeneutics of the Bible in the twenty-first century. This article investigates works on African language, thought, and culture by Kwesi Yankah, Ruth H. Finnegan, and Anthonia C. Kalu, to delineate the African literary scope for interpreting and understanding the depth and horizon of the Bible for theology in Africa today. Drawing on Okyeame hermeneutics, this paper argues that African epithets and criteria concerning kingship/chiefdom are just some of the tropes and literary forms that can powerfully – and on an equal level to Western tropes and forms – contribute to a broader horizon for the mainstream hermeneutics of the Bible and the threefold mission of Jesus Christ.

Zitieren

APA

Anyidoho, P. (2026). Literary Forms of African Linguistics for the Hermeneutics of the Bible in the Twenty-First Century. Journal of the Council for Research on Religion, 6(2). https://doi.org/10.26443/jcreor.v6i2.211

Vancouver

Anyidoho P. Literary Forms of African Linguistics for the Hermeneutics of the Bible in the Twenty-First Century. Journal of the Council for Research on Religion. 2026;6(2). doi:10.26443/jcreor.v6i2.211

BibTeX
@article{Anyidoho2026,
  author = {Anyidoho, Paul},
  title = {Literary Forms of African Linguistics for the Hermeneutics of the Bible in the Twenty-First Century},
  journal = {Journal of the Council for Research on Religion},
  year = {2026},
  volume = {6},
  number = {2},
  doi = {10.26443/jcreor.v6i2.211}
}
Kostenlos starten →