Перекладывание грехов в славянской погребальной и поминальной обрядности
ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА · 25.09.2026 · 27 (3) · 139-150
DOI: 10.26158/tk.2026.27.3.010 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА, erschienen am 25.09.2026. Verfasst von М.А. Андрюнина. Die Arbeit nennt 32 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
В народном представлении о грехе можно обнаружить концепцию передачи его вместе с другими способностями и особенностями другому носителю. Некоторые действия с едой и другими предметами на похоронах и поминках, в большинстве случаев подпадающие под распространенные запреты (готовить и есть в доме умершего, потреблять еду, лежавшую на гробе и рядом с покойником, передавать что-либо через тело умершего, гроб и могилу, пить оставленную для души воду и пр.) в ряде случаях могут иметь семантику «забрать на себя грехи умершего человека», чем облегчалась его посмертная участь. Другие действия на поминках прямо имеют такие мотивировки — кто больше возьмет поминального кушания, тот больше греха снимет с умершего, и др. In the folk conception of sin, one can find the idea that it may be passed on— along with other abilities and characteristics — to another person. Certain actions involving food and other objects at funerals and memorial services — which in most cases fall under common prohibitions (such as cooking and eating in the deceased’s home, consuming food that lay on the coffin or next to the deceased, passing anything over the deceased’s body, the coffin, and the grave; drinking water left for the soul; etc.) — may in some cases carry the meaning of “taking upon oneself the sins of the deceased,” thereby easing the deceased’s afterlife. Other actions at memorial gatherings are explicitly motivated by this idea — for example, that whoever eats a bigger piece of memorial food accepts more sin from the deceased.
Zitieren
APA
Андрюнина, М. (2026). Перекладывание грехов в славянской погребальной и поминальной обрядности. ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА, 27(3), 139-150. https://doi.org/10.26158/tk.2026.27.3.010
Vancouver
Андрюнина М. Перекладывание грехов в славянской погребальной и поминальной обрядности. ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА. 2026;27(3):139-150. doi:10.26158/tk.2026.27.3.010
BibTeX
@article{2026,
author = {Андрюнина, М.А.},
title = {Перекладывание грехов в славянской погребальной и поминальной обрядности},
journal = {ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА},
year = {2026},
volume = {27},
number = {3},
pages = {139--150},
doi = {10.26158/tk.2026.27.3.010}
}
EUVIMED