EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

THE SECOND PROLOGUE’S REDACTION OF THE LIFE OF ST. STEPHAN OF PERM CONNECTED WITH THE ALL-RUSSIAN CANONIZATION OF THE SAINT

А.В. Духанина

ДРЕВНЯЯ РУСЬ. ВОПРОСЫ МЕДИЕВИСТИКИ · 2018

DOI: 10.25986/iri.2018.74.4.011 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift ДРЕВНЯЯ РУСЬ. ВОПРОСЫ МЕДИЕВИСТИКИ, 2018. Verfasst von А.В. Духанина.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Статья посвящена неисследованной Второй Проложной редакции Жития Стефана Пермского, которая была создана в середине XVI в. в связи с общерусской канонизацией святителя на Макарьевском соборе 1549 г. и относится к целому комплексу созданных в это время проложных редакций, частично отраженному в сборнике РГБ. Собр. Н. П. Румянцева. № 397, середины XVI в. Текст этой редакции основан на Епифаниевской редакции Жития, которая цитируется дословно либо пересказывается, преимущественно с использованием лексики Епифания. При этом Вторая Проложная редакция содержит некоторые новые исторические детали и интересные языковые особенности. Эта редакция не получила распространения, сохранившись в единичных списках, однако в XVII в. именно она была включена в печатный Пролог. В Приложении текст Второй Проложной редакции публикуется по старшему известному списку с указанием разночтений со вторым выявленным списком. The article is devoted to the unexplored Second Prologue’s Redaction of the Life of St. Stephan of Perm, created in the half of the 16th century in relation to the all-Russian canonization of the saint at the Church Council of 1549. It refers to the whole complex of the Prologue’s redactions created at this time which is partially reflected in the manuscript of Russian State Library. Coll. H. P. Rumyantsev. # 397, the half of the 16th century. The text of this Redaction is based on the Epiphanius the Wise’s Redaction of the Life, which is quoted literally or retold, mainly using the Epiphany’s vocabulary. The Second Prologue’s Redaction contains some new historical details and interesting language features. This Redaction did not get distribution, having remained in a few copies, however in the 17th century it was included in the printed Prologue. In the Appendix the text of the Second Prologue’s Redaction is published on the earliest revealed copy with displaying discrepancies with the second later copy.

Zitieren

APA

Духанина, А. (2018). THE SECOND PROLOGUE’S REDACTION OF THE LIFE OF ST. STEPHAN OF PERM CONNECTED WITH THE ALL-RUSSIAN CANONIZATION OF THE SAINT. ДРЕВНЯЯ РУСЬ. ВОПРОСЫ МЕДИЕВИСТИКИ. https://doi.org/10.25986/iri.2018.74.4.011

Vancouver

Духанина А. THE SECOND PROLOGUE’S REDACTION OF THE LIFE OF ST. STEPHAN OF PERM CONNECTED WITH THE ALL-RUSSIAN CANONIZATION OF THE SAINT. ДРЕВНЯЯ РУСЬ. ВОПРОСЫ МЕДИЕВИСТИКИ. 2018. doi:10.25986/iri.2018.74.4.011

BibTeX
@article{2018,
  author = {Духанина, А.В.},
  title = {THE SECOND PROLOGUE’S REDACTION OF THE LIFE OF ST. STEPHAN OF PERM CONNECTED WITH THE ALL-RUSSIAN CANONIZATION OF THE SAINT},
  journal = {ДРЕВНЯЯ РУСЬ. ВОПРОСЫ МЕДИЕВИСТИКИ},
  year = {2018},
  doi = {10.25986/iri.2018.74.4.011}
}
Kostenlos starten →