Typowe błędy językowe w przyswajaniu języka polskiego jako obcego (grupa wschodniosłowiańska)
ANNALES UNIVERSITATIS PAEDAGOGICAE CRACOVIENSIS. STUDIA LINGUISTICA · 2025
DOI: 10.24917/20831765.20.10 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift ANNALES UNIVERSITATIS PAEDAGOGICAE CRACOVIENSIS. STUDIA LINGUISTICA, 2025. Verfasst von Edyta Manasterska-Wiącek. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Celem niniejszego badania jest analiza błędów językowych wybranej grupy osób uczących się języka polskiego jako obcego, których rodzimym językiem jest rosyjski bądź ukraiński. Dodatkowo autorka konfrontuje wybraną klasyfikację błędów językowych z Systemem Certyfikacji Języka Polskiego jako Obcego. Analiza została przeprowadzona na podstawie autorskiego pomysłu – krótkich opowiadań napisanych przez grupę uczestniczącą w badaniu z wykorzystaniem słów kluczy. Otwiera ona pole do dyskusji nad reinterpretacją rozumienia błędów popełnianych przez osoby uczące się języka polskiego jako obcego. Badanie potwierdziło teoretyczne sądy, wskazujące na przewagę w pisemnej formie chęci przekazu logicznej treści, potrzeby wyrażenia określonych sensów nad względami formalnymi. Pokazało również, na jakie aspekty w nauczaniu języka polskiego jako obcego grup wschodniosłowiańskich warto zwrócić uwagę. Przedstawione klasyfikacje błędów językowych szeregują przykłady bardzo często odmiennie. Samo przydzielanie jednostek do odpowiednich grup w każdej typologii stanowi dużą trudność.
Zitieren
APA
Manasterska-Wiącek, E. (2025). Typowe błędy językowe w przyswajaniu języka polskiego jako obcego (grupa wschodniosłowiańska). ANNALES UNIVERSITATIS PAEDAGOGICAE CRACOVIENSIS. STUDIA LINGUISTICA. https://doi.org/10.24917/20831765.20.10
Vancouver
Manasterska-Wiącek E. Typowe błędy językowe w przyswajaniu języka polskiego jako obcego (grupa wschodniosłowiańska). ANNALES UNIVERSITATIS PAEDAGOGICAE CRACOVIENSIS. STUDIA LINGUISTICA. 2025. doi:10.24917/20831765.20.10
BibTeX
@article{ManasterskaWicek2025,
author = {Manasterska-Wiącek, Edyta},
title = {Typowe błędy językowe w przyswajaniu języka polskiego jako obcego (grupa wschodniosłowiańska)},
journal = {ANNALES UNIVERSITATIS PAEDAGOGICAE CRACOVIENSIS. STUDIA LINGUISTICA},
year = {2025},
doi = {10.24917/20831765.20.10}
}
EUVIMED