Bayt Al-Hikmah dan Revolusi Intelektual Islam: Transfer Ilmu sebagai Fondasi Kejayaan Abbasiyah
Misykat al-Anwar Jurnal Kajian Islam dan Masyarakat · 16.08.2026 · 9 (2) · 389-398
DOI: 10.24853/ma.9.2.389-398 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Misykat al-Anwar Jurnal Kajian Islam dan Masyarakat, online erschienen am 16.08.2026. Verfasst von Ernawati Ernawati und 2 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-SA 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Peran Bayt al-Hikmah dalam membentuk revolusi intelektual Islam pada masa Abbasiyah melalui transfer, adaptasi, dan transformasi ilmu dari tradisi Yunani, Persia, dan India. Kajian ini bertujuan menjelaskan mekanisme gerakan penerjemahan, integrasi rasionalitas filsafat dengan ilmu-ilmu keislaman, serta kemunculan Al-Kindī, Al-Khwarizmi, dan Al-Farabi sebagai indikator keberhasilan transformasi epistemik. Penelitian menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode studi pustaka dan analisis historis-kritis. Data bersumber dari buku, artikel jurnal, ensiklopedia akademik, dan kajian historiografi yang membahas Abbasiyah, Bayt al-Hikmah, gerakan penerjemahan, filsafat Islam, serta sejarah sains. Data dianalisis melalui seleksi sumber, kritik eksternal dan internal, kategorisasi tematik, interpretasi historis, dan sintesis argumentatif. Hasil kajian menunjukkan bahwa Bayt al-Hikmah bukan sekadar perpustakaan atau pusat alih bahasa, melainkan simpul institusional yang mempertemukan patronase negara, penerjemah multibahasa, dan komunitas ilmuwan lintas agama. Transfer ilmu berlangsung melalui tahap adopsi, adaptasi terminologis, internalisasi metodologis, dan inovasi. Integrasi logika dan filsafat memperkuat kalam, ushul fikih, tafsir, serta tradisi keilmuan lainnya tanpa menghapus otoritas wahyu. Kemunculan ilmuwan Abbasiyah membuktikan bahwa pengetahuan asing diolah menjadi teori, metode, dan teknologi baru. Artikel ini menyimpulkan bahwa kejayaan Abbasiyah bertumpu pada keterbukaan epistemik, dukungan kelembagaan, budaya literasi, dan kemampuan kritis mengolah pengetahuan lintas peradaban.
Zitieren
APA
Ernawati, E., Ismail, I., & Lubis, A. F. (2026). Bayt Al-Hikmah dan Revolusi Intelektual Islam: Transfer Ilmu sebagai Fondasi Kejayaan Abbasiyah. Misykat al-Anwar Jurnal Kajian Islam dan Masyarakat, 9(2), 389-398. https://doi.org/10.24853/ma.9.2.389-398
Vancouver
Ernawati E, Ismail I, Lubis AF. Bayt Al-Hikmah dan Revolusi Intelektual Islam: Transfer Ilmu sebagai Fondasi Kejayaan Abbasiyah. Misykat al-Anwar Jurnal Kajian Islam dan Masyarakat. 2026;9(2):389-398. doi:10.24853/ma.9.2.389-398
BibTeX
@article{Ernawati2026,
author = {Ernawati, Ernawati and Ismail, Ismail and Lubis, Adlan Fauzi},
title = {Bayt Al-Hikmah dan Revolusi Intelektual Islam: Transfer Ilmu sebagai Fondasi Kejayaan Abbasiyah},
journal = {Misykat al-Anwar Jurnal Kajian Islam dan Masyarakat},
year = {2026},
volume = {9},
number = {2},
pages = {389--398},
doi = {10.24853/ma.9.2.389-398}
}
EUVIMED