EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

Grammatical metaphor and writing quality: A Systemic Functional Linguistics approach to EFL university students’ argumentative prose

Mustafa A. Rahman, Safrul Muluk

Studies in English Language and Education · 30.09.2026 · 13 (3) · 1290-1304

DOI: 10.24815/siele.v13i3.1469 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Studies in English Language and Education, online erschienen am 30.09.2026. Verfasst von Mustafa A. Rahman und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

One indicator that students are beginning to write more academically is their shift from everyday wording to more compressed and abstract forms of expression. This study examines how grammatical metaphor (GM) relates to the quality of academic writing among university EFL students. Within Systemic Functional Linguistics, this study analyzes ideational and interpersonal GM in a corpus of 120 argumentative essays (≈75,000 words) written by intermediate (CEFR B2) undergraduates. Using a mixed-methods, corpus-based correlational design, GM frequency was normalized per 1,000 words and compared with holistic writing scores (κ = .85 for inter-rater reliability). The results show a strong positive relationship between writing quality and ideational GM, especially in terms of nominalization (r = .72, p < .001). Higher-scoring essays (mean score = 7.5) had significantly greater GM density (M = 42.5 per 1,000 words) than lower-scoring essays (mean score = 4.2; M = 18.2 per 1,000 words), t(58) = 6.42, p < .001, Cohen’s d = 1.68. Interpersonal GM also showed a positive moderate correlation with writing quality (r = .45, p < .003). Higher-scoring essays used nominalization to package information and build thematic progression while employing objective modality and projecting clauses to manage their stance. Low-scoring essays relied on congruent clause-by-clause structures resembling speech. The findings indicate that GM, particularly ideational metaphor, is closely associated with academic writing quality. The study concludes by advocating for explicit classroom attention to GM as a practical resource for academic literacy development and proposes a Metaphorical Competence Development Model to guide pedagogy.

Zitieren

APA

Rahman, M. A., & Muluk, S. (2026). Grammatical metaphor and writing quality: A Systemic Functional Linguistics approach to EFL university students’ argumentative prose. Studies in English Language and Education, 13(3), 1290-1304. https://doi.org/10.24815/siele.v13i3.1469

Vancouver

Rahman MA, Muluk S. Grammatical metaphor and writing quality: A Systemic Functional Linguistics approach to EFL university students’ argumentative prose. Studies in English Language and Education. 2026;13(3):1290-1304. doi:10.24815/siele.v13i3.1469

BibTeX
@article{Rahman2026,
  author = {Rahman, Mustafa A. and Muluk, Safrul},
  title = {Grammatical metaphor and writing quality: A Systemic Functional Linguistics approach to EFL university students’ argumentative prose},
  journal = {Studies in English Language and Education},
  year = {2026},
  volume = {13},
  number = {3},
  pages = {1290--1304},
  doi = {10.24815/siele.v13i3.1469}
}
Kostenlos starten →