Target product profile: aerosolized surfactant for neonatal respiratory distress
Bulletin of the World Health Organization · 2023
DOI: 10.2471/blt.23.289727 ↗Kurz gefasst
Übersichtsarbeit in der Zeitschrift Bulletin of the World Health Organization, 2023. Verfasst von Suman Rao und 2 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Department of Maternal, Newborn, Child and Adolescent Health and Ageing, World Health Organization, Avenue Appia 20, 1211 Geneva 27, Switzerland. Hauptthemen laut MEDLINE: Pulmonary Surfactants, Respiratory Distress Syndrome, Newborn. Die Arbeit wurde bisher 14-mal zitiert (Crossref). Der Volltext ist frei in PubMed Central verfügbar. Gefördert von: World Health Organization.
Abstract (Originalsprache)
Treatment with surfactant has been found to improve the survival rate of neonates with respiratory distress syndrome, particularly preterm infants. However, surfactant is usually administered by endotracheal intubation and generally only in level-3 neonatal intensive care units. Recent improvements in aerosolization technology have raised the possibility that aerosolized surfactant could now be given in wider range of settings, including resource-poor settings. Consequently, the World Health Organization has developed a target product profile for product developers that describes the optimal and minimal characteristics of an aerosolized surfactant for treating neonates with respiratory distress syndrome in low- and middle-income countries. Development of the target product profile involved a scoping review of systematic reviews and target product profiles of aerosolized surfactant, the constitution of an international expert advisory group, consultations with medical professionals from a wide range of countries and a public consultation. The resulting target product profile specifies that the surfactant and its associated aerosolization device should ideally, among other characteristics: (i) be at least as safe and effective as current intratracheal surfactant; (ii) produce a rapid clinical improvement; (iii) be easy to transport and use (e.g. by nurses in level-2 health-care facilities in low- and middle-income countries); (iv) be affordable for low- and middle-income countries; and (v) be stable when stored in hot and humid conditions. In addition, the aerosolization device should be capable of daily use for many years. The introduction of an effective aerosolized surfactant globally could substantially reduce neonatal mortality due to respiratory distress syndrome. Le traitement par surfactant permet d'améliorer le taux de survie des nouveau-nés souffrant d'un syndrome de détresse respiratoire, en particulier les nourrissons prématurés. Pourtant, ce surfactant est généralement administré par intubation endotrachéale et, la plupart du temps, uniquement dans les unités de soins intensifs néonatals de niveau 3. Les récents progrès réalisés dans le domaine des technologies d'aérosolisation laissent entrevoir la possibilité d'administrer dorénavant un surfactant en aérosol dans d'autres cadres, y compris dans des lieux où les ressources sont limitées. L'Organisation mondiale de la Santé a donc développé un profil de produit cible à l'attention des laboratoires, qui détaille les caractéristiques minimales et optimales d'un surfactant en aérosol destiné à la prise en charge des nouveau-nés souffrant d'un syndrome de détresse respiratoire dans les pays à revenu faible et intermédiaire. Ce document est le fruit d'une analyse exploratoire de revues systématiques et de profils de surfactants en aérosol; un groupe consultatif d'experts internationaux a été constitué, des professionnels de la santé originaires de nombreux pays ont été sollicités, et une consultation publique a été organisée. Le profil de produit cible qui en résulte précise que le surfactant et son dispositif d'aérosolisation doivent idéalement présenter une série de caractéristiques, notamment: (i) être au moins aussi sûrs et efficaces que le surfactant intratrachéal actuel; (ii) entraîner une amélioration clinique rapide; (iii) être faciles à transporter et à utiliser (par exemple par le personnel infirmier de niveau 2, au sein d'établissements de santé dans des pays à revenu faible et intermédiaire); (iv) être abordables pour les pays à revenu faible et intermédiaire; et enfin, (v) demeurer stables quand ils sont stockés dans un environnement chaud et humide. En outre, le dispositif d'aérosolisation doit pouvoir être employé au quotidien pendant plusieurs années. Le lancement d'un surfactant en aérosol à l'échelle mondiale pourrait réduire considérablement la mortalité néonatale due au syndrome de détresse respiratoire. Se ha observado que el tratamiento con sustancias tensioactivas mejora la tasa de supervivencia de los neonatos con síndrome de dificultad respiratoria, especialmente los prematuros. Sin embargo, la sustancia tensioactiva suele administrarse mediante intubación endotraqueal y, por lo general, solo en unidades de cuidados intensivos neonatales de nivel 3. Las mejoras recientes en la tecnología de aerosolización han planteado la posibilidad de que la sustancia tensioactiva en aerosol se pueda administrar ahora en más entornos, incluidos los de escasos recursos. En consecuencia, la Organización Mundial de la Salud ha desarrollado un perfil de producto específico para los desarrolladores de productos que describe las características óptimas y mínimas de una sustancia tensioactiva en aerosol para el tratamiento de neonatos con síndrome de dificultad respiratoria en países de ingresos bajos y medios. El desarrollo del perfil de producto específico implicó una revisión del alcance de las revisiones sistemáticas y los perfiles de producto específicos de la sustancia tensioactiva en aerosol, la constitución de un grupo asesor internacional de expertos, consultas con profesionales médicos de diversos países y una consulta pública. El perfil de producto específico obtenido indica que lo ideal sería que la sustancia tensioactiva y su dispositivo de aerosolización asociado tuvieran, entre otras, las siguientes características: (i) ser al menos tan seguros y eficaces como la sustancia tensioactiva intratraqueal actual; (ii) producir una mejora clínica rápida; (iii) ser fáciles de transportar y utilizar (p. ej. por el personal de enfermería de los centros sanitarios de nivel 2 de los países de ingresos bajos y medios); (iv) ser asequibles para los países de ingresos bajos y medios; y (v) ser estables cuando se almacenan en condiciones de calor y humedad. Además, el dispositivo de aerosolización se debería poder utilizar a diario durante muchos años. La introducción de una sustancia tensioactiva en aerosol eficaz a nivel mundial podría reducir de manera sustancial la mortalidad neonatal causada por el síndrome de dificultad respiratoria. لقد تبين أن العلاج بالمادة الفعالة بالسطح الرئوي يؤدي إلى تحسين معدل البقاء على قيد الحياة لدى حديثي الولادة المصابين بمتلازمة عسر التنفس، وخاصةً الأطفال المبتسرين. إلا أنه عادةً ما يتم إعطاء المادة الفعالة بالسطح الرئوي عن طريق إدخال أنبوب داخل الرغام، ويتم ذلك عمومًا في وحدات العناية المركزة لحديثي الولادة من المستوى 3 فقط. لقد أدت التحسينات الأخيرة في تقنية التحويل إلى رذاذ إلى زيادة إمكانية إعطاء المادة الفعالة بالسطح الرئوي عل شكل رذاذ الآن في مجموعة أكبر من الأماكن، بما في ذلك الأماكن محدودة الموارد. وبناءً على ذلك، وضعت منظمة الصحة العالمية ملف تعريف للمنتج المستهدف لصالح مطوري المنتجات يصف السمات المثالية والدنيا للمادة الفعالة بالسطح الرئوي على شكل رذاذ لمعالجة حديثي الولادة المصابين بمتلازمة عسر التنفس في البلدان ذات الدخل المنخفض والدخل المتوسط. تضمّن وضع ملف تعريف المنتج المستهدف مراجعة لتحديد نطاق المراجعات النظامية وملفات تعريف المنتجات المستهدفة للمادة الفعالة بالسطح الرئوي على شكل رذاذ، وقواعد المجموعة الاستشارية للخبراء الدوليين، والمراجعات مع الأخصائيين الطبيين من مجموعة واسعة من البلدان والمشاورة العامة. يحدد ملف تعريف المنتج المستهدف الناتج أن المادة الفعالة بالسطح الرئوي وجهاز التحويل إلى رذاذ المرتبط به ينبغي أن يتسم بما يلي إلى جانب سمات أخرى: (1) أن يكون آمنًا وفعالاً بما لا يقل عن المادة الفعالة بالسطح الرئوي الرغامي الحالي، و(2) أن يؤدي إلى تحسن سريري سريع، و(3) أن يكون سهلاً في النقل والاستخدام (بواسطة الممرضين مثلاً في منشآت الرعاية الصحية من المستوى 2 في البلدان منخفضة الدخل ومتوسطة الدخل)، و(4) أن يكون معقول التكلفة بالنسبة إلى البلدان منخفضة الدخل ومتوسطة الدخل، و(5) أن يكون بحالة مستقرة عند تخزينه بظروف حارة ورطبة. كما ينبغي أن يكون جهاز التحويل إلى رذاذ صالحًا للاستخدام اليومي على مدار العديد من السنوات. إن تقديم مادة فعالة بالسطح الرئوي فعالة عالميًا على شكل رذاذ، يمكن أن يقلل بشدة من معدل وفيات حديثي الولادة بسبب متلازمة عسر التنفس. 表面活性剂疗法已被发现可提高患有呼吸窘迫综合征的新生儿(特别是早产儿)的存活率。然而,表面活性剂通常仅在三级新生儿重症监护病房通过气管插管方式给药。近期雾化技术的改进提高了雾化肺表面活性剂在更广泛的环境(包括资源贫乏的环境)中使用的可能性。因此,世界卫生组织为产品开发人员制定了目标产品简介,描述了低收入和中等收入国家用于治疗新生儿呼吸窘迫综合征的雾化肺表面活性剂的最佳和最基本特征。目标产品简介的制定过程包括对系统评价和雾化肺表面活性剂目标产品简介进行概况性综述,组成国际专家咨询小组,与来自多个国家的医疗专业人员进行磋商,以及进行公众咨询。最终的目标产品简介规定表面活性剂及其相关的雾化器在理想状态下应具有以下特征:(i) 至少与目前气管给药的表面活性剂一样安全有效;(ii) 能够迅速改善临床症状;(iii) 便于运输和使用(例如,在低收入和中等收入国家可供二级医疗卫生机构的护士使用);(iv) 低收入和中等收入国家能够负担得起;以及 (v) 在湿热条件下储存时能够保持稳定性。此外,雾化器应能够在正常日常使用的情况下使用多年。在全球范围内引入一种有效的雾化肺表面活性剂可以在很大程度上降低由呼吸窘迫综合征引起的新生儿死亡率。. Установлено, что лечение сурфактантом повышает коэффициент выживаемости новорожденных с респираторным дистресс-синдромом, особенно недоношенных детей. Однако сурфактант обычно вводят путем эндотрахеальной интубации и, как правило, только в отделениях интенсивной терапии новорожденных третьего уровня. Недавние усовершенствования в технологии производства аэрозолей привели к тому, что теперь аэрозольное введение сурфактанта может осуществляться в более широком диапазоне условий, включая условия с ограниченными ресурсами. Поэтому Всемирная организация здравоохранения разработала целевой профиль препарата для разработчиков, в котором описаны оптимальные и минимальные характеристики сурфактанта в виде аэрозоля для лечения новорожденных с респираторным дистресс-синдромом в странах с низким и средним уровнем доходов. Для разработки целевого профиля препарата был проведен обзор систематических обзоров и целевых профилей препаратов сурфактанта в виде аэрозоля, создана международная экспертная консультативная группа, проведены консультации с медицинскими работниками из широкого круга стран и медицинские консультации для населения. Полученный целевой профиль препарата указывает, что сурфактант и связанное с ним устройство для аэрозольного введения должны обладать оптимальными среди прочих характеристиками: (i) быть как минимум таким же безопасным и эффективным, как существующий сурфактант для эндотрахеального введения; (ii) вызывать быстрое клиническое улучшение; (iii) быть простым в транспортировке и использовании (например, медсестрами в медицинских учреждениях второго уровня в странах с низким и средним уровнем доходов); (iv) быть доступным по цене для стран с низким и средним уровнем доходов; (v) сохранять стабильность при хранении в условиях жаркого и влажного климата. Кроме того, устройство для аэрозольного введения должно быть пригодным для ежедневного использования в течение многих лет. Использование эффективного сурфактанта в виде аэрозоля в глобальном масштабе может существенно снизить смертность новорожденных от респираторного дистресс-синдрома.
Schlagwörter
MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)
Substanzen
Autor:innen und Institutionen
- Department of Maternal, Newborn, Child and Adolescent Health and Ageing, World Health Organization, Avenue Appia 20, 1211 Geneva 27, Switzerland.
Förderung
- World Health Organization
Zitieren
APA
Rao, S., Edmond, K., & Bahl, R. (2023). Target product profile: aerosolized surfactant for neonatal respiratory distress. Bulletin of the World Health Organization. https://doi.org/10.2471/blt.23.289727
Vancouver
Rao S, Edmond K, Bahl R. Target product profile: aerosolized surfactant for neonatal respiratory distress. Bulletin of the World Health Organization. 2023. doi:10.2471/blt.23.289727
BibTeX
@article{Rao2023,
author = {Rao, Suman and Edmond, Karen and Bahl, Rajiv},
title = {Target product profile: aerosolized surfactant for neonatal respiratory distress},
journal = {Bulletin of the World Health Organization},
year = {2023},
doi = {10.2471/blt.23.289727}
}
EUVIMED