“Se não escrevo não luto pela m[inha] libertação”: ethos e poiesis nos Papéis da Prisão, de Luandino Vieira
Veredas: Revista da Associação Internacional de Lusitanistas · 2023
DOI: 10.24261/2183-816x0138 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Veredas: Revista da Associação Internacional de Lusitanistas, 2023. Verfasst von Jacqueline Kaczorowski. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Papéis da Prisão (2015), do angolano José Luandino Vieira, publicação que reúne material produzido ao longo de 12 anos de reclusão, permite ao leitor não só o contato com a própria prática da escrita como artifício de resistência ao cárcere – uma vez que eram necessárias estratégias que afrontavam o contexto para a produção, preservação e circulação dos Papéis – mas também com a busca pelo desenvolvimento de uma estética que atendesse à necessidade expressiva da complexidade que o escritor tencionava figurar. A reinvenção linguística e formal exercitada ao longo dos 17 cadernos permite notar a apropriação da língua portuguesa como “despojo de guerra” (VIEIRA apud. CHAVES, 1999, p. 167) e o investimento em sua transformação, convocando outras matrizes de pensamento e expressão como forma propositiva de arquitetar uma dicção que desafiasse os limites do idioma da ordem colonial. Valorizando elementos outrora subjugados pela dinâmica do império, a radicalidade do projeto literário permite afirmar um empenho do escritor, “dentro de [seu] particular campo de acção – o estético” (LABAN, 1977, p. 91), em construir uma obra capaz de contestar o projeto de dominação em sua integridade.
Zitieren
APA
Kaczorowski, J. (2023). “Se não escrevo não luto pela m[inha] libertação”: ethos e poiesis nos Papéis da Prisão, de Luandino Vieira. Veredas: Revista da Associação Internacional de Lusitanistas. https://doi.org/10.24261/2183-816x0138
Vancouver
Kaczorowski J. “Se não escrevo não luto pela m[inha] libertação”: ethos e poiesis nos Papéis da Prisão, de Luandino Vieira. Veredas: Revista da Associação Internacional de Lusitanistas. 2023. doi:10.24261/2183-816x0138
BibTeX
@article{Kaczorowski2023,
author = {Kaczorowski, Jacqueline},
title = {“Se não escrevo não luto pela m[inha] libertação”: ethos e poiesis nos Papéis da Prisão, de Luandino Vieira},
journal = {Veredas: Revista da Associação Internacional de Lusitanistas},
year = {2023},
doi = {10.24261/2183-816x0138}
}
EUVIMED