El barco y la brújula. El Sinaia y su diario como cronotopo del exilio
Olivar · 01.05.2026 · 25 (39) · e152
DOI: 10.24215/18524478e152 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Olivar, online erschienen am 01.05.2026. Verfasst von Jörg Dünne. Die Arbeit nennt 16 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-SA 4.0).
Abstract (Originalsprache)
El artículo analiza el barco Sinaia y su diario como un cronotopo del exilio republicano español, según la teoría de Mijaíl Bajtín. El viaje del Sinaia entre Francia y México en mayo y junio de 1939, con alrededor de 1.600 refugiados, se convierte en una experiencia espacio-temporal de transición marcada por la ambivalencia entre libertad y control. El diario del barco, publicado en 18 ediciones, no solo documenta el trayecto, sino que configura una comunidad en formación, mezclando proyecciones políticas, memoria colectiva y tensiones entre el pasado traumático y el futuro incierto. A través de su formato de periódico, el diario sincroniza el presente del viaje con el mundo exterior mediante noticias globales y mapas. Sin embargo, el barco también funciona como una topografía de la memoria fantasmática que no deja de evocar la guerra y los campos de concentración. La experiencia del Sinaia emerge así como un “hetero-cronotopo”, un espacio híbrido donde se superponen múltiples memorias, proyectos políticos y relaciones de poder, lo que demuestra que el exilio no se inventa desde un vacío, sino desde un entramado complejo de medios de trasporte, medios de comunicación y cuerpos humanos.
Zitieren
APA
Dünne, J. (2026). El barco y la brújula. El Sinaia y su diario como cronotopo del exilio. Olivar, 25(39), e152. https://doi.org/10.24215/18524478e152
Vancouver
Dünne J. El barco y la brújula. El Sinaia y su diario como cronotopo del exilio. Olivar. 2026;25(39):e152. doi:10.24215/18524478e152
BibTeX
@article{Dnne2026,
author = {Dünne, Jörg},
title = {El barco y la brújula. El Sinaia y su diario como cronotopo del exilio},
journal = {Olivar},
year = {2026},
volume = {25},
number = {39},
pages = {e152},
doi = {10.24215/18524478e152}
}
EUVIMED