Could Education Be Delegated to Machines? Christian-Personalist Responses to the Educational Technology Challenges of Artificial Intelligence
Studia Universitatis Babes-Bolyai Theologia Reformata Transylvanica · 17.11.2026 · 53-72
DOI: 10.24193/subbtref.71.suppl1.03 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Studia Universitatis Babes-Bolyai Theologia Reformata Transylvanica, online erschienen am 17.11.2026. Verfasst von László BALÁZS und 2 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).
Abstract (Originalsprache)
The study uses a Christian-anthropological approach to evaluate the educational application of generative artificial intelligence. Its central question is: what gives the teacher a human, irreplaceable essence, and which tasks can be delegated to artificial intelligence in ways that preserve the goals of Christian education while making learning more effective? The argument connects theological anthropology, personalist thinking, and educational research. As a conceptual-normative synthesis rather than an empirical intervention, it draws on the doctrine of Imago Dei, Buber’s I–Thou relation, and Simone Weil’s notion of attention to mark the ontological difference between the person and machine simulation. The article argues that artificial intelligence can significantly strengthen technical and informational pedagogical work, but it cannot replace the relational, moral, spiritual, and vocational dimensions of education. Functional similarity, on this reading, does not amount to substantial identity: a language model has no conscious self that could answer for its outputs. Learning understood as formatio also demands effort, waiting, and uncertainty, which the promise of frictionless learning tends to erase. Five dimensions of the teaching role – presence, moral responsibility, authority, vocational guidance, and community – are shown to resist automation. The study proposes a three-zone delegation matrix: delegable tasks, co-pilot tasks under teacher supervision, and non-delegable, person-specific pedagogical moments. Each zone is paired with its main risk and a pedagogical condition: factual error calls for teacher control and source criticism, deskilling for the teacher’s final decision, and depersonalization for a personal, accountable human judgment. The article concludes that the role of artificial intelligence in Christian education lies in multiplying human capabilities rather than replacing the human teacher.
Zitieren
APA
BALÁZS, L., ANDRÁS, I., & SZŰTS, Z. (2026). Could Education Be Delegated to Machines? Christian-Personalist Responses to the Educational Technology Challenges of Artificial Intelligence. Studia Universitatis Babes-Bolyai Theologia Reformata Transylvanica, 53-72. https://doi.org/10.24193/subbtref.71.suppl1.03
Vancouver
BALÁZS L, ANDRÁS I, SZŰTS Z. Could Education Be Delegated to Machines? Christian-Personalist Responses to the Educational Technology Challenges of Artificial Intelligence. Studia Universitatis Babes-Bolyai Theologia Reformata Transylvanica. 2026:53-72. doi:10.24193/subbtref.71.suppl1.03
BibTeX
@article{BALZS2026,
author = {BALÁZS, László and ANDRÁS, István and SZŰTS, Zoltán},
title = {Could Education Be Delegated to Machines? Christian-Personalist Responses to the Educational Technology Challenges of Artificial Intelligence},
journal = {Studia Universitatis Babes-Bolyai Theologia Reformata Transylvanica},
year = {2026},
pages = {53--72},
doi = {10.24193/subbtref.71.suppl1.03}
}
EUVIMED