EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Cultural Representation of the Chinese Mythological Tradition in the Russian Localization of the Game “Black Myth: Wukong”

Yanjie Bu, Juan Wang

Общество: философия, история, культура · 19.08.2026 · (7) · 188-194

DOI: 10.24158/fik.2026.7.24 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Общество: философия, история, культура, online erschienen am 19.08.2026. Verfasst von Yanjie Bu und 1 weiteren Autor:innen.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

The article examines the features of the cultural representation of the Chinese mythological traditions in the Russian localization of the game “Black Myth: Wukong”. It analyzes the ways of conveying mythological imag-es, religious and philosophical concepts, symbolic elements, and culturally marked expressions. The study reveals that the primary mechanisms of representation include preservation, adaptation, explication, and re-duction of cultural meanings. It is shown that the Russian localization functions as a cultural mediator, facilitat-ing the integration of the Chinese mythological traditions into the Russian-language digital space. The authors conclude that, from a cultural perspective, the game “Black Myth: Wukong” illustrates the potential of digital games as a tool for actualization and transmission of traditional cultural heritage. The fusion of verbal, visual, narrative, and interactive elements facilitates the integration of Chinese mythology into the modern intercultural space. This opens up new horizons for its perception and helps preserve and popularize traditional cultural elements in the context of globalization.

Zitieren

APA

Bu, Y., & Wang, J. (2026). Cultural Representation of the Chinese Mythological Tradition in the Russian Localization of the Game “Black Myth: Wukong”. Общество: философия, история, культура, 188-194. https://doi.org/10.24158/fik.2026.7.24

Vancouver

Bu Y, Wang J. Cultural Representation of the Chinese Mythological Tradition in the Russian Localization of the Game “Black Myth: Wukong”. Общество: философия, история, культура. 2026:188-194. doi:10.24158/fik.2026.7.24

BibTeX
@article{Bu2026,
  author = {Bu, Yanjie and Wang, Juan},
  title = {Cultural Representation of the Chinese Mythological Tradition in the Russian Localization of the Game “Black Myth: Wukong”},
  journal = {Общество: философия, история, культура},
  year = {2026},
  number = {7},
  pages = {188--194},
  doi = {10.24158/fik.2026.7.24}
}
Kostenlos starten →