EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-SA 4.0

Becoming Imperceptible as a Means to Experience Freedom in Papua: Reading Hidden Transcripts from Black Brothers to Contemporary Papuan Music

Iriano Yedija Petrus Awom

Literary Studies Conference · 16.11.2026 · 20-42

DOI: 10.24071/lsc.vi.789 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Literary Studies Conference, online erschienen am 16.11.2026. Verfasst von Iriano Yedija Petrus Awom. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-SA 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitieren

Abstract (Originalsprache)

This paper examines how Papuan music, from the pioneering group Black Brothers in the late 1970s to contemporary musicians on digital platforms, articulates strategies of resistance and freedom through the politics of imperceptibility. Departing from the dominant framework of memoria passionis that often positions Papua solely within narratives of suffering and victimhood, I argue that Papuan songs enact a form of freedom by becoming imperceptible to the gaze of state power. Drawing on Deleuze and Guattari’s concept of “becoming-imperceptible” and James C. Scott’s theory of “hidden transcripts,” this study analyses selected songs by Black Brothers alongside works by contemporary Papuan artists circulating on YouTube, Spotify, and social media. Rather than staging direct confrontation, these songs employ metaphor, coded language, spiritual imagery, and seemingly apolitical themes of love, land, and faith. I demonstrate that this aesthetic choice functions as a continuous survival strategy across generations: by remaining indirect and ambiguous, the music circulates widely while evading censorship and repression. Through close reading and cultural-historical analysis, this paper reveals how imperceptibility operates not as silence or defeat, but as an active political practice. From cassette tapes to digital streaming, these songs create alternative spaces where Papuan identity, memory, and longing for autonomy can be expressed and preserved outside colonial and nationalist binaries. By reading music as a site of political practice, this paper offers a way to hear resistance that is coded, embodied, and indirect. It argues that freedom in Papua is not only claimed through visibility, but also performed through sonic strategies of becoming imperceptible. Ultimately, Papuan music exemplifies how art can become a means to experience freedom even under conditions of surveillance and control.

Zitieren

APA

Awom, I. Y. P. (2026). Becoming Imperceptible as a Means to Experience Freedom in Papua: Reading Hidden Transcripts from Black Brothers to Contemporary Papuan Music. Literary Studies Conference, 20-42. https://doi.org/10.24071/lsc.vi.789

Vancouver

Awom IYP. Becoming Imperceptible as a Means to Experience Freedom in Papua: Reading Hidden Transcripts from Black Brothers to Contemporary Papuan Music. Literary Studies Conference. 2026:20-42. doi:10.24071/lsc.vi.789

BibTeX
@article{Awom2026,
  author = {Awom, Iriano Yedija Petrus},
  title = {Becoming Imperceptible as a Means to Experience Freedom in Papua: Reading Hidden Transcripts from Black Brothers to Contemporary Papuan Music},
  journal = {Literary Studies Conference},
  year = {2026},
  pages = {20--42},
  doi = {10.24071/lsc.vi.789}
}
Kostenlos starten →