Heissan-sana on kepeä, kevyt tuulahdus, lämpimämpi kuin hei. Suomenkielisten käsityksiä heissan-tervehdyssanasta
Puhe ja kieli · 23.06.2026 · (1-2) · 49-65
DOI: 10.23997/pk.185784 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Puhe ja kieli, online erschienen am 23.06.2026. Verfasst von Anu Rouhikoski und 3 weiteren Autor:innen.
Abstract (Originalsprache)
This article explores the perceptions of Finnish-speaking Finns of the greeting word heissan, derivedfrom the Swedish hejsan. The data consist of written comments in an extensive survey on greetings andgreeting practices, conducted in 2023. The comments considering heissan were collected with differenttext searches and analyzed using qualitative content analysis. The main themes in the comments aretypical contexts where heissan is used, adjectives attached to it, descriptions about its users or geographicareas of use, and its connection to Swedish language and speakers of Swedish. Heissan is generallyconsidered an informal, glad and cheerful greeting, and its prototypical users are thought to be female.Its connection to Swedish language is very transparent to the informants. While perceptions of heissanare mainly positive, a subset of negative stances was detected among the comments. Drawing on theseperceptions, the dynamic, multi-layered indexical field of heissan is discussed in detail.
Zitieren
APA
Rouhikoski, A., Kurki, T., Wide, C., & Tolvanen, E. (2026). Heissan-sana on kepeä, kevyt tuulahdus, lämpimämpi kuin hei. Suomenkielisten käsityksiä heissan-tervehdyssanasta. Puhe ja kieli, 49-65. https://doi.org/10.23997/pk.185784
Vancouver
Rouhikoski A, Kurki T, Wide C, Tolvanen E. Heissan-sana on kepeä, kevyt tuulahdus, lämpimämpi kuin hei. Suomenkielisten käsityksiä heissan-tervehdyssanasta. Puhe ja kieli. 2026:49-65. doi:10.23997/pk.185784
BibTeX
@article{Rouhikoski2026,
author = {Rouhikoski, Anu and Kurki, Tommi and Wide, Camilla and Tolvanen, Eveliina},
title = {Heissan-sana on kepeä, kevyt tuulahdus, lämpimämpi kuin hei. Suomenkielisten käsityksiä heissan-tervehdyssanasta},
journal = {Puhe ja kieli},
year = {2026},
number = {1-2},
pages = {49--65},
doi = {10.23997/pk.185784}
}
EUVIMED