EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

LINGUISTIC AND STYLISTIC SPECIFICS OF CREATING HEADLINES FOR PUBLICATIONS IN THE LEGAL PRESS (BASED ON THE EXAMPLES OF THE PUBLICATIONS ‘ZAKON I BIZNES’, ‘SUDOVYI VISNYK’ AND ‘UKRAIINSKYI ADVOKAT’)

Zoryana Haladzhun

Bulletin of Lviv Polytechnic National University: journalism · 2026 · 2 (12) · 119-126

DOI: 10.23939/sjs2026.02.119 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Bulletin of Lviv Polytechnic National University: journalism, 2026. Verfasst von Zoryana Haladzhun. Die Arbeit nennt 29 Literaturangaben.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

With regard to legal professional language, in particular that used by practising lawyers in professional publications for ‘their own’, such studies are fragmentary and rare. Despite the fact that, in general, the speech of specialists has a normatively declared high degree of standardisation, it is precisely in professional publications that they are able to use a wide range of expressive means that give the material brightness and imagery, which interest the reader from the moment they read the headline. The relevance of the study is determined by the need to study the peculiarities of the language used by practising lawyers and the stylistic techniques they employ in legal publications. The aim of the study is to analyse the peculiarities of the use of linguistic and stylistic devices in the headlines of the periodicals ‘Zakon i Biznes’, ‘Sudovyi visnyk’ and ‘Ukraiinskyi Advokat’. The source base of the study consisted of seventeen publication titles included in the abovementioned publications, which were used to determine the specifics of text title creation. In our research, we used descriptive and functional methods, as well as contextual and content analysis methods, which allowed us to identify and analyse the linguistic and stylistic devices used by authors in the titles of publications. These include, in particular, transformed metaphors, idioms, allusions, aphorisms, tautology/oxymoron, ironic expressions, and transformed professionalisms. The sources of transformation were fixed expressions, folk wisdom, professional vocabulary, and wordplay. The most popular types of linguistic expressions in the analysed publications are metaphors and transformed idioms.

Zitieren

APA

Haladzhun, Z. (2026). LINGUISTIC AND STYLISTIC SPECIFICS OF CREATING HEADLINES FOR PUBLICATIONS IN THE LEGAL PRESS (BASED ON THE EXAMPLES OF THE PUBLICATIONS ‘ZAKON I BIZNES’, ‘SUDOVYI VISNYK’ AND ‘UKRAIINSKYI ADVOKAT’). Bulletin of Lviv Polytechnic National University: journalism, 2(12), 119-126. https://doi.org/10.23939/sjs2026.02.119

Vancouver

Haladzhun Z. LINGUISTIC AND STYLISTIC SPECIFICS OF CREATING HEADLINES FOR PUBLICATIONS IN THE LEGAL PRESS (BASED ON THE EXAMPLES OF THE PUBLICATIONS ‘ZAKON I BIZNES’, ‘SUDOVYI VISNYK’ AND ‘UKRAIINSKYI ADVOKAT’). Bulletin of Lviv Polytechnic National University: journalism. 2026;2(12):119-126. doi:10.23939/sjs2026.02.119

BibTeX
@article{Haladzhun2026,
  author = {Haladzhun, Zoryana},
  title = {LINGUISTIC AND STYLISTIC SPECIFICS OF CREATING HEADLINES FOR PUBLICATIONS IN THE LEGAL PRESS (BASED ON THE EXAMPLES OF THE PUBLICATIONS ‘ZAKON I BIZNES’, ‘SUDOVYI VISNYK’ AND ‘UKRAIINSKYI ADVOKAT’)},
  journal = {Bulletin of Lviv Polytechnic National University: journalism},
  year = {2026},
  volume = {2},
  number = {12},
  pages = {119--126},
  doi = {10.23939/sjs2026.02.119}
}
Kostenlos starten →