SPATIAL LAYOUT OF THE MONASTERY IN THE VILLAGE OF SPAS IN THE 13TH–14TH CENTURIES BASED ON ARCHAEOLOGICAL, CHRONICLE, AND COMPARATIVE SOURCES
Vìsnik Nacìonalʹnogo unìversitetu "Lʹvìvsʹka polìtehnìka". Serìâ Arhìtektura · 01.04.2026 · 2026 (1) · 99-110
DOI: 10.23939/sa2026.01.099 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Vìsnik Nacìonalʹnogo unìversitetu "Lʹvìvsʹka polìtehnìka". Serìâ Arhìtektura, online erschienen am 01.04.2026. Verfasst von Roman Frankiv. Die Arbeit nennt 25 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
The article outlines the possibility of recreating the original spatial layout of the monastery in the village of Spas (Sambir district) based on analogies with the monastery of Παλιό Ρώσικο (Old Rusik) on Mount Athos. The relevance of this analogy is justified by: a) references in the chronicle to the close ties between the Rus' Kingdom and the spiritual tradition of the Holy Mountain, in particular reports of the (unsuccessful) journey there by Prince Voyshelk and Abbot Gregory (from Polonyna), b) the presence of Rus' monks on Mount Athos since 1169 in the rebuilt monastery of Thessaloniki (Old Rusik), c) obvious similarities in the nature of the terrain and the spatial layout of both monasteries. In this regard, a hypothesis has been proposed that the Spaska monastery was originally built as an imitation of Old Rusyk, access to which became difficult due to political circumstances. Thus, it is possible to compensate for the lack of data on the original appearance of the former Spas Monastery in Sambir by using knowledge about the spatial layout of Old Rusyk, information about which has been preserved, in particular in the drawings of Ukrainian traveller V. Grigorovich-Barsky from 1744, and (to a lesser extent) some photographs of its ruins (late 1860s – 1870s). In addition, the article draws attention to the uncertainty of the location of the monastery ‘on Polonyna’ where Abbot Gregory resided and shows the contradiction in statements regarding its location. A number of clarifying arguments are proposed, which are related to the existence of a special cluster of monasteries in the Sambir Beskids region, sometimes referred to as ‘Galician Athos’. Based on these conclusions, an attempt was made to visually recreate the original spatial layout of the Spas Monastery in the earliest period of its existence – the late 13th – early 14th centuries. Attention was drawn to the importance of conducting new archaeological excavations that would be able to accurately locate the buildings of the monastery, primarily the Church of the Transfiguration, as well as trace the temporal layers of the complex's development from its presumed emergence to its dismantling.
Zitieren
APA
Frankiv, R. (2026). SPATIAL LAYOUT OF THE MONASTERY IN THE VILLAGE OF SPAS IN THE 13TH–14TH CENTURIES BASED ON ARCHAEOLOGICAL, CHRONICLE, AND COMPARATIVE SOURCES. Vìsnik Nacìonalʹnogo unìversitetu "Lʹvìvsʹka polìtehnìka". Serìâ Arhìtektura, 2026(1), 99-110. https://doi.org/10.23939/sa2026.01.099
Vancouver
Frankiv R. SPATIAL LAYOUT OF THE MONASTERY IN THE VILLAGE OF SPAS IN THE 13TH–14TH CENTURIES BASED ON ARCHAEOLOGICAL, CHRONICLE, AND COMPARATIVE SOURCES. Vìsnik Nacìonalʹnogo unìversitetu "Lʹvìvsʹka polìtehnìka". Serìâ Arhìtektura. 2026;2026(1):99-110. doi:10.23939/sa2026.01.099
BibTeX
@article{Frankiv2026,
author = {Frankiv, Roman},
title = {SPATIAL LAYOUT OF THE MONASTERY IN THE VILLAGE OF SPAS IN THE 13TH–14TH CENTURIES BASED ON ARCHAEOLOGICAL, CHRONICLE, AND COMPARATIVE SOURCES},
journal = {Vìsnik Nacìonalʹnogo unìversitetu "Lʹvìvsʹka polìtehnìka". Serìâ Arhìtektura},
year = {2026},
volume = {2026},
number = {1},
pages = {99--110},
doi = {10.23939/sa2026.01.099}
}
EUVIMED