Parodia y democratización en El jardín de las delicias (2009) de Jorge Vázquez Ángeles (México
Middle Atlantic Review of Latin American Studies · 25.06.2026 · 10 (1) · 181-199
DOI: 10.23870/marlas.524 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Middle Atlantic Review of Latin American Studies, online erschienen am 25.06.2026. Verfasst von Jose Alfredo Contreras. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
El jardín de las delicias (2009) de Jorge Vázquez Ángeles (México) es una obra marcadamente cómica. Ha recibido nula atención académica, a pesar de ser una novela lograda. Su humor, diseminado a lo largo de la novela, se configura mediante una serie de parodias. Aprovecha la amplitud connotativa de las obras homónimas del Bosco y de Carlos Saura en relación con la sátira. Además, contiene recursos y funciones de la caricatura política. La desfiguración esperpéntica de los líderes políticos contrarresta la solemnidad y la autoridad para representarlos críticamente. Publicada durante el segundo sexenio del conservador Partido Acción Nacional (2006–2012), la novela cuestiona las expectativas de cambio político y de una democratización súbita y plena. Comenta el pasado antidemocrático del país para indagar en su relevancia en el presente y aun en el futuro. El jardín de las delicias (2009) by Jorge Vázquez Ángeles (Mexico) is a markedly comic work. It has received no academic attention, despite being an accomplished novel. Its humor, disseminated throughout the novel, is configured through a series of parodies and takes advantage of the connotative breadth of the homonymous works by Bosch and Carlos Saura in relation to satire. In addition, it utilizes resources and functions of political cartooning. The grotesque disfigurement of political leaders counteracts solemnity and authority to represent them critically. Published during the second six-year term of the conservative National Action Party (2006–2012), the novel questions expectations of political change and sudden and full democratization. It comments on the country’s antidemocratic past to investigate its relevance in the present and even in the future.
Zitieren
APA
Contreras, J. A. (2026). Parodia y democratización en El jardín de las delicias (2009) de Jorge Vázquez Ángeles (México. Middle Atlantic Review of Latin American Studies, 10(1), 181-199. https://doi.org/10.23870/marlas.524
Vancouver
Contreras JA. Parodia y democratización en El jardín de las delicias (2009) de Jorge Vázquez Ángeles (México. Middle Atlantic Review of Latin American Studies. 2026;10(1):181-199. doi:10.23870/marlas.524
BibTeX
@article{Contreras2026,
author = {Contreras, Jose Alfredo},
title = {Parodia y democratización en El jardín de las delicias (2009) de Jorge Vázquez Ángeles (México},
journal = {Middle Atlantic Review of Latin American Studies},
year = {2026},
volume = {10},
number = {1},
pages = {181--199},
doi = {10.23870/marlas.524}
}
EUVIMED