Hvordan kan deltakelse i en kortvarig studentutveksling bidra til barnehagelærerstudenters sosialisering til yrket?
Nordisk tidsskrift for utdanning og praksis · 11.08.2026 · 20 (2)
DOI: 10.23865/up.v20.6515 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Nordisk tidsskrift for utdanning og praksis, online erschienen am 11.08.2026. Verfasst von Elena Merzliakova. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
I denne artikkelen undersøker jeg hvordan uttrykk i norske studentenes tekster, som er levert inn etter et studieopphold i Russland, viser muligheter for utforskning av autoritative diskurser innenfor norsk barnehagepedagogikk. Gjennom en tematisk analyse identifiserer jeg fire slike diskurser: «barns rett til medvirkning», «barnehagens forhold til skolen», «didaktisk planlegging» og «likeverd». Ved å drøfte resultatene i lys av Bakhtins begrep ideologisk becoming viser jeg hvordan studentene utforsket disse diskursene gjennom å trekke dem i tvil, relatere dem til den russiske konteksten og gjøre dem til egne indre overbevisende diskurser. Avslutningsvis kommer jeg med noen anbefalinger om hvordan slike studieopphold bør legges opp, og hvilke oppgaver studentene bør få under og etter oppholdet. Jeg anbefaler at oppholdet gis et avgrenset profesjonsfokus, at man oppfordrer studentene til å vurdere det de observerte og opplevde, og til å gjøre disse vurderingene tilgjengelige for faglærere og medstudenter. ENGLISH ABSTRACT How Can Participation in a Short-term Student Exchange Program Contribute to the Professional Socialization of Early Childhood Education Students? The study examines how Norwegian students’ expressions in their texts, submitted after a study stay in Russia, show opportunities for exploring authoritative discourses within Norwegian kindergarten pedagogy. A dialogic thematic analysis shows that the study in Russia allowed the Norwegian students to explore four authoritative discourses: children’s right to participation, the kindergarten’s relationship with the school, didactic planning, and the discourse on equality. The results are discussed in light of Bakhtin’s framework of ideological becoming. The findings indicate that the discourses are explored by being questioned, being related to the Russian context, and becoming the students’ inner persuasive discourses. The study recommends selecting a limited professional focus for students’ study stays abroad in the future, encouraging students to assess what they have observed, and experienced and to make their assessments available to teachers and fellow students.
Zitieren
APA
Merzliakova, E. (2026). Hvordan kan deltakelse i en kortvarig studentutveksling bidra til barnehagelærerstudenters sosialisering til yrket?. Nordisk tidsskrift for utdanning og praksis, 20(2). https://doi.org/10.23865/up.v20.6515
Vancouver
Merzliakova E. Hvordan kan deltakelse i en kortvarig studentutveksling bidra til barnehagelærerstudenters sosialisering til yrket?. Nordisk tidsskrift for utdanning og praksis. 2026;20(2). doi:10.23865/up.v20.6515
BibTeX
@article{Merzliakova2026,
author = {Merzliakova, Elena},
title = {Hvordan kan deltakelse i en kortvarig studentutveksling bidra til barnehagelærerstudenters sosialisering til yrket?},
journal = {Nordisk tidsskrift for utdanning og praksis},
year = {2026},
volume = {20},
number = {2},
doi = {10.23865/up.v20.6515}
}
EUVIMED