Code-switching, lexico-grammatical features and loan translation: data from a large Macedonian-English corpus
Philologia Estonica Tallinnensis · 2016
DOI: 10.22601/pet.2016.01.04 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Philologia Estonica Tallinnensis, 2016. Verfasst von Jim Hlavac. Die Arbeit wurde bisher 2-mal zitiert (Crossref) und nennt 15 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Artikkel kasitleb 103 makedoonia paritolu austraallase kakskeelset konet ja keskendub koodivahetusele leksikaalses mottes (sisestus, vaheldus,viitamine teistest keeltest ulekantud leksikaalsele materjalile olenemata teise keele loikude pikkusest). Kahe- voi mitme elemendilisi konstruktsioone vaadeldakse kui koodivahetusega seotud nahtust, erilise tahelepanu all on nn kergverbi konstruktsioonid. Uuritakse leksikaalgrammatilist ja -semantilist moju, mis tekib tolkelaenude kaudu, selleks et teada saada, kas imporditud leksikaalsed elemendid esinevad samal ajal struktuuriliste uuendustega ja soodustavad nende tekkimist.
Zitieren
APA
Hlavac, J. (2016). Code-switching, lexico-grammatical features and loan translation: data from a large Macedonian-English corpus. Philologia Estonica Tallinnensis. https://doi.org/10.22601/pet.2016.01.04
Vancouver
Hlavac J. Code-switching, lexico-grammatical features and loan translation: data from a large Macedonian-English corpus. Philologia Estonica Tallinnensis. 2016. doi:10.22601/pet.2016.01.04
BibTeX
@article{Hlavac2016,
author = {Hlavac, Jim},
title = {Code-switching, lexico-grammatical features and loan translation: data from a large Macedonian-English corpus},
journal = {Philologia Estonica Tallinnensis},
year = {2016},
doi = {10.22601/pet.2016.01.04}
}
EUVIMED