Tecnología y conservación del idioma Ngäbere en comunidades indígenas de Costa Rica
Revista Rupturas · 30.10.2026 · 87-111
DOI: 10.22458/rcszj058 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Revista Rupturas, online erschienen am 30.10.2026. Verfasst von Kerby Céspedes Narváez. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-SA 4.0).
Abstract (Originalsprache)
El ngäbere, lengua hablada en cinco territorios indígenas de Costa Rica, enfrenta un proceso de desplazamiento que amenaza la continuidad del patrimonio lingüístico y cultural del pueblo Ngäbe-Buglé. Este estudio tuvo como objetivo desarrollar herramientas tecnológicas para su documentación, revitalización y transmisión intergeneracional mediante un diccionario digital interactivo y una aplicación móvil con vocabulario, traducciones en audio y contenidos culturales. La metodología se fundamentó en la investigación acción participativa al incorporar entrevistas, grupos focales y registros audiovisuales con hablantes nativos de Osa, Conte Burica, Abrojos Montezuma, Coto Brus y Altos de San Antonio. Los resultados evidencian que el uso colaborativo de tecnologías digitales favorece la preservación lingüística, fortalece la identidad comunitaria y ofrece un modelo replicable para otras lenguas indígenas.
Zitieren
APA
Narváez, K. C. (2026). Tecnología y conservación del idioma Ngäbere en comunidades indígenas de Costa Rica. Revista Rupturas, 87-111. https://doi.org/10.22458/rcszj058
Vancouver
Narváez KC. Tecnología y conservación del idioma Ngäbere en comunidades indígenas de Costa Rica. Revista Rupturas. 2026:87-111. doi:10.22458/rcszj058
BibTeX
@article{Narvez2026,
author = {Narváez, Kerby Céspedes},
title = {Tecnología y conservación del idioma Ngäbere en comunidades indígenas de Costa Rica},
journal = {Revista Rupturas},
year = {2026},
pages = {87--111},
doi = {10.22458/rcszj058}
}
EUVIMED