EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

Іронійна метафора як засіб аксіологійного переосмислення воєнної дійсності

Liudmyla Yuldasheva

Path of Science · 31.10.2026 · 12 (10) · 1022

DOI: 10.22178/pos.135-8 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Path of Science, online erschienen am 31.10.2026. Verfasst von Liudmyla Yuldasheva. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

The article examines the cognitive and semantic mechanisms by which ironic metaphor forms in contemporary wartime Ukrainian poetic discourse. The focus is on the axiological nature of the metaphorical image, within whose structure a hidden contradiction arises between a positively marked linguistic form and a negative evaluation of the phenomenon depicted. The study aims to clarify the mechanisms of ironic metaphor formation and interpretation as a means of implicit contrast and to determine its role in the axiological reinterpretation of wartime reality. The theoretical basis is provided by the propositions of the cognitive theory of metaphor, frame semantics, the pragmatics of indirect utterance and studies of contrast as a mechanism for organising and interpreting meaning. The material analysed consists of poetic works by contemporary Ukrainian authors in which the ironic reinterpretation of an image is grounded in the interaction of opposing evaluative characteristics. It is established that the defining mechanism of ironic metaphor is axiological inversion, which arises from the discrepancy between a linguistic unit’s usual connotations and its contextual construal. This study proposes a model of ironic metaphorical meaning formation, covering the successive actualisation of surface evaluation, the collision of axiological frames, semantic shift, and the reconstruction of hidden meaning. Drawing on poetic texts, the study traces how elevated vocabulary, metaphorical epithets, and images of heroisation acquire opposite evaluative content in contexts of moral condemnation, satirical reduction, and the exposure of imperial notions. By considering the features of figurative transfer and the mechanisms of evaluative inversion, this study distinguishes ironic metaphor from antiphrasis. The differences between paradoxical and ironic metaphor are determined: in the former, semantic tension arises mainly from the incompatibility of ontological or perceptual characteristics, while in the latter it stems from a conflict of axiological frames. The study shows that ironic metaphor indirectly expresses the author’s evaluation, activates the reader’s inferential activity, and promotes a critical reinterpretation of the depicted reality. The results deepen understanding of the semantic organisation of contrastive metaphor and can inform further linguopoetic and cognitive-semantic studies of contemporary Ukrainian artistic discourse.

Zitieren

APA

Yuldasheva, L. (2026). Іронійна метафора як засіб аксіологійного переосмислення воєнної дійсності. Path of Science, 12(10), 1022. https://doi.org/10.22178/pos.135-8

Vancouver

Yuldasheva L. Іронійна метафора як засіб аксіологійного переосмислення воєнної дійсності. Path of Science. 2026;12(10):1022. doi:10.22178/pos.135-8

BibTeX
@article{Yuldasheva2026,
  author = {Yuldasheva, Liudmyla},
  title = {Іронійна метафора як засіб аксіологійного переосмислення воєнної дійсності},
  journal = {Path of Science},
  year = {2026},
  volume = {12},
  number = {10},
  pages = {1022},
  doi = {10.22178/pos.135-8}
}
Kostenlos starten →