Research on the Construction of a Chinese-English Parallel Corpus for Terminology of China's Intangible Cultural Heritage
Studies in English Language Teaching · 01.04.2026 · 14 (2) · p1
DOI: 10.22158/selt.v14n2p1 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Studies in English Language Teaching, online erschienen am 01.04.2026. Verfasst von Shi Shi und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Intangible Cultural Heritage (ICH) is regarded as an important carrier of the cultural genes of the Chinese. Whether the translation of terms is standardized will directly affect the effectiveness of international communication. At present, there are still many problems in this field. Cross-cultural communication and translation research lags behind. Chinese-English parallel corpora are also very scarce. This can no longer meet the needs of international dissemination and cross-cultural communication of intangible cultural heritage. This study focuses on the construction of a Chinese-English comparative corpus of intangible cultural heritage terms. This section describes the corpus construction process in detail, including planning and design, text collection, data preprocessing, bilingual alignment, and storage management. The purpose of this study is to build a standardized and practical parallel corpus and promote better cross-cultural dissemination of China's intangible cultural heritage.
Zitieren
APA
Shi, S., & Wang, Y. (2026). Research on the Construction of a Chinese-English Parallel Corpus for Terminology of China's Intangible Cultural Heritage. Studies in English Language Teaching, 14(2), p1. https://doi.org/10.22158/selt.v14n2p1
Vancouver
Shi S, Wang Y. Research on the Construction of a Chinese-English Parallel Corpus for Terminology of China's Intangible Cultural Heritage. Studies in English Language Teaching. 2026;14(2):p1. doi:10.22158/selt.v14n2p1
BibTeX
@article{Shi2026,
author = {Shi, Shi and Wang, Yiduo},
title = {Research on the Construction of a Chinese-English Parallel Corpus for Terminology of China's Intangible Cultural Heritage},
journal = {Studies in English Language Teaching},
year = {2026},
volume = {14},
number = {2},
pages = {p1},
doi = {10.22158/selt.v14n2p1}
}
EUVIMED