EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

The Bilingual Mental Lexicon and Lemmatic Transfer in Second Language Learning

Longxing Wei

English Language Teaching and Linguistics Studies · 2020

DOI: 10.22158/eltls.v2n3p43 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift English Language Teaching and Linguistics Studies, 2020. Verfasst von Longxing Wei. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

There have been numerous studies of first Language (L1) transfer in second Language (L2) learning. Various models have been proposed to explore the sources of language transfer and have also caused many controversies over the nature of language transfer and its effects on interlanguage. Different from most previous studies remaining at a surface level of observation, this study proposes an abstract approach, which is abstract because it goes beyond any superficial observation and description by exploring the nature and activity of the bilingual mental lexicon in L2 learning. This approach adopts the Bilingual Lemma Activation Model (BLAM) (Wei, 2006a, 2006b) and tests its crucial assumptions and claims: The bilingual mental lexicon does not simply contain lexemes but abstract entries, called “lemmas”, about them; lemmas in the bilingual mental lexicon are language-specific; language-specific lemmas in the bilingual mental lexicon are in contact in L2 learning, lemmas underlying L1 abstract lexical structure may replace those underlying L2 abstract lexical structure. Lemmas in the bilingual mental lexicon are about three levels of abstract lexical structure: lexical-conceptual structure, predicate-argument structure, and morphological realization patterns. The typical instances of L1 lemma transfer in L2 learning are discussed and explained in support of the BLAM.

Zitieren

APA

Wei, L. (2020). The Bilingual Mental Lexicon and Lemmatic Transfer in Second Language Learning. English Language Teaching and Linguistics Studies. https://doi.org/10.22158/eltls.v2n3p43

Vancouver

Wei L. The Bilingual Mental Lexicon and Lemmatic Transfer in Second Language Learning. English Language Teaching and Linguistics Studies. 2020. doi:10.22158/eltls.v2n3p43

BibTeX
@article{Wei2020,
  author = {Wei, Longxing},
  title = {The Bilingual Mental Lexicon and Lemmatic Transfer in Second Language Learning},
  journal = {English Language Teaching and Linguistics Studies},
  year = {2020},
  doi = {10.22158/eltls.v2n3p43}
}
Kostenlos starten →