ادغام مفهومی و گسترۀ استعاری در ذهن کودک: «آب دادن» و «نوشیدن» به عنوان نمونههایی از رویکرد شناختی-زبانی
LANGUAGE ART · 30.11.2023
DOI: 10.22046/la.2023.19 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift LANGUAGE ART, erschienen am 30.11.2023. Verfasst von Mohammed Abdessalem Boubekri und 1 weiteren Autor:innen.
Abstract (Originalsprache)
تتناولُ هذه الدراسةُ العلاقة بين الدمج التصوريّ والتوسّع الاستعاري في ذهن الطفل، وذلكَ استناداً إلى دراسةٍ ميدانيةٍ تهدفُ إلى تتبُّعِ السلوكِ الاستعاريِّ عندَ عيّنةٍ عشوائيةٍ من الأطفال تضمُّ (64) مشاركاً (ذكوراً وإناثاً بالتساوي)، تتراوحُ أعمارهم بين (4) و(7) سنواتٍ، موزّعين على فئاتٍ أربعةٍ من المستويين الأوّلي والابتدائي بالقطاعين الخاصّ والعامّ من السياقِ التعليميّ المغربيّ. وفي سبيل ذلك، بَنَيْنا اختباراً ذا طبيعة لسانية – إدراكية نقيس فيه العلاقة بين الدمج التصوري والتوسيع الاستعاري بشكلٍ عامٍّ؛ انطلاقاً من نموذجي (السقي) والشرب)، ونكشفُ بواسطتهِ طبيعة المسار الذي يتّخذه هذا الدمج الاستعاري بشكلٍ أكثر تخصيصاً. وذلك من أجلِ مقاربة مساراتِ إنتاج الاستعاراتِ وتمثّلها في الذهن عند هذه العينةِ من المشاركين، قصدَ وصفِ الإوالياتِ المعرفية التي تُفعّل نتيجة هذه العمليات الذهنية التي تجري بموجبها معالجةُ الاستعارة بمختلف أبعادها: النفسية، والتصورية، والإدراكية. وقد خلُصت الدراسةُ إلى أنّ الدمجَ التصوريّ أساسُ التوسّعِ الاستعاريّ عندَ الطفل، مع وجودِ تفاوتاتٍ نسبيّةٍ بين فئاتِ المفحوصينَ مردُّها إلى متغيّر السنّ ومتغير المستوى الدراسي كذلك؛ حيثُ كلّما انخفضَ سنّ المفحوصِ كلّما تحصّلَ الدمجُ بشكلٍ أوسع، وأظهرتِ النتائجُ فيما يخصُّ اتجاهية الربطِ بين التجربتين أنّ الربطَ الاستعاري ينطلقُ من أكثرِ التجاربِ تجسيداً كما هو واردٌ في أدبياتِ البراديغم المعرفيّ المتجسّد وانسجاماً مع فرضية الذهن المتجسّد.
Schlagwörter
Zitieren
APA
Boubekri, M. A., & Bouanani, M. (2023). ادغام مفهومی و گسترۀ استعاری در ذهن کودک: «آب دادن» و «نوشیدن» به عنوان نمونههایی از رویکرد شناختی-زبانی. LANGUAGE ART. https://doi.org/10.22046/la.2023.19
Vancouver
Boubekri MA, Bouanani M. ادغام مفهومی و گسترۀ استعاری در ذهن کودک: «آب دادن» و «نوشیدن» به عنوان نمونههایی از رویکرد شناختی-زبانی. LANGUAGE ART. 2023. doi:10.22046/la.2023.19
BibTeX
@article{Boubekri2023,
author = {Boubekri, Mohammed Abdessalem and Bouanani, Mostafa},
title = {ادغام مفهومی و گسترۀ استعاری در ذهن کودک: «آب دادن» و «نوشیدن» به عنوان نمونههایی از رویکرد شناختی-زبانی},
journal = {LANGUAGE ART},
year = {2023},
doi = {10.22046/la.2023.19}
}
EUVIMED