Dialect lexis in the “Great Academic Dictionary of the Russian Language”: The problem of normativity and historicism
Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature · 20.07.2025 · 22 (1) · 146-168
DOI: 10.21638/spbu09.2025.109 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature, online erschienen am 20.07.2025. Verfasst von Elizaveta V. Puritskaya. Die Arbeit nennt 43 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
The article examines the description of dialect lexis in the “Great Academic Dictionary of the Russian Language” in comparison with its actual functioning in the standard literary language and folk dialects. Dialect lexis is one of the most complex and controversial objects of description in explanatory dictionaries of the Russian language, largely determined by the change in its status within the literary language from the early 19th century to the early 21st century. The “Great Academic Dictionary of the Russian Language” reflects a large body of dialect lexis from the specified historical period, which reveals the contradiction between the principles of historicism and normativity characteristic of this dictionary. Based on extensive textual material (using fiction, memoirs, and popular science literature), the article identifies the main types of functioning for dialect lexis marked with the double label “obsolete and regional” in texts of different genres and periods, and determines the stylistic “profile” of words accompanied by such labels. The analysis showed that this double label in the “Great Academic Dictionary of the Russian Language” encompasses phenomena of different orders: lexemes relevant only to the 19th century, only to the first half of the 20th century, or to the 1950s– 1990s which subsequently fell out of use; lexemes transitioning into other stylistic strata; and lexemes functioning as terms. The author identified specific periods characteristic of the functioning of dialect lexis, with the turn of the 1980s–1990s defined as the lower boundary of the contemporary period. The author concludes that overcoming the contradiction between normativity and historicism in the normative-stylistic description of dialect lexis in the “Great Academic Dictionary of the Russian Language” is possible only by considering the specific features of each period.
Zitieren
APA
Puritskaya, E. V. (2025). Dialect lexis in the “Great Academic Dictionary of the Russian Language”: The problem of normativity and historicism. Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature, 22(1), 146-168. https://doi.org/10.21638/spbu09.2025.109
Vancouver
Puritskaya EV. Dialect lexis in the “Great Academic Dictionary of the Russian Language”: The problem of normativity and historicism. Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature. 2025;22(1):146-168. doi:10.21638/spbu09.2025.109
BibTeX
@article{Puritskaya2025,
author = {Puritskaya, Elizaveta V.},
title = {Dialect lexis in the “Great Academic Dictionary of the Russian Language”: The problem of normativity and historicism},
journal = {Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature},
year = {2025},
volume = {22},
number = {1},
pages = {146--168},
doi = {10.21638/spbu09.2025.109}
}
EUVIMED