Self-Estimated Language Competence of Islamic Cham Bilinguals in An Giang Province, Vietnam
Journal of the Southeast Asian Linguistics Society · 31.08.2026 · 19 (2) · 107-125
DOI: 10.21313/10524/52568 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, online erschienen am 31.08.2026. Verfasst von Thị Tuyết Oanh TÔN und 1 weiteren Autor:innen.
Abstract (Originalsprache)
This study investigates the self-estimated language competence of Islamic Cham bilinguals in An Giang Province, Vietnam. An explanatory sequential mixed-methods design was adopted, combining a stratified quantitative survey of 386 participants across eight Cham-concentrated localities with qualitative in-depth interviews. Data were analyzed using descriptive and inferential statistics (Mann-Whitney U and Kruskal-Wallis H tests). Results reveal a pronounced asymmetry: oracy scores are near-universal in both Cham and Vietnamese, while literacy, particularly in Cham, is severely limited across the community. Correlations with gender, age, and occupation are reported and discussed. Three theoretical contributions are advanced. First, an unexpected reversed intergenerational literacy gradient, whereby younger participants score higher in Cham literacy than older ones, challenges the standard prediction of language shift theory and is attributed to the recent expansion of community-driven mosque-based literacy instruction. Second, the findings challenge the undifferentiated application of endangerment frameworks to this community, demonstrating that spoken Cham is orally vital and stably transmitted while written Cham is structurally precarious – a distinction with significant implications for how language revitalization efforts are designed. Third, the study argues for formal state recognition of Cham literacy instruction, script standardization, and institutional support for the community’s self-directed revitalization efforts as prerequisites for sustainable literacy gains.
Zitieren
APA
TÔN, T. T. O., & ĐINH, L. G. (2026). Self-Estimated Language Competence of Islamic Cham Bilinguals in An Giang Province, Vietnam. Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, 19(2), 107-125. https://doi.org/10.21313/10524/52568
Vancouver
TÔN TTO, ĐINH LG. Self-Estimated Language Competence of Islamic Cham Bilinguals in An Giang Province, Vietnam. Journal of the Southeast Asian Linguistics Society. 2026;19(2):107-125. doi:10.21313/10524/52568
BibTeX
@article{TN2026,
author = {TÔN, Thị Tuyết Oanh and ĐINH, Lư Giang},
title = {Self-Estimated Language Competence of Islamic Cham Bilinguals in An Giang Province, Vietnam},
journal = {Journal of the Southeast Asian Linguistics Society},
year = {2026},
volume = {19},
number = {2},
pages = {107--125},
doi = {10.21313/10524/52568}
}
EUVIMED