Language Characteristics and Solutions in Translation, Kurdish Language as a Sample
Zanco Journal of Humanity Sciences · 15.10.2026 · 30 (SpD) · 632-649
DOI: 10.21271/zjhs.30.spd.31 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Zanco Journal of Humanity Sciences, online erschienen am 15.10.2026. Verfasst von Amir Muhammad Muhammadamin. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This study is entitled “Language Characteristics and Solutions in Translation, Kurdish Language as a Sample”. It is significant as it shows that each language including Kurdish still has its own characteristics despite the great advances the translation field witnesses due to the translation tools and artificial intelligence. It is probably not possible for the sites and tools of artificial intelligence to translate these linguistic characteristics into the target language and find appropriate solutions alone. Therefore, the scope of this research is limited to the central dialect of Kurdish language being adopted by the descriptive analysis approach and sometimes it shows some empirical examples to prove the truth whenever required. Accordingly, this research aims to present the characteristics and linguistic solutions of the Kurdish language, because this research believes that translators with the help of artificial intelligence translation platforms can translate words, sentences, idioms, literary texts, etc. and arrives at linguistic results for such translated topics. Therefore, the importance of this research is that Kurdish language has some linguistic characteristics, and translation plays an important role in revealing these characteristics and tries to find linguistic solutions. Another important thing is that through translation, the Kurdish language can learn from another language and become familiar with different cultures. As a result, it is stated that Kurdish language contains a number of linguistic characteristics at the levels of phonology, morphology, syntax, semantics, pragmatics, terminology, literature and culture, which is different from other languages. Therefore, the existence of a scientific translation institution in the Kurdistan Region is very necessary, on the one hand to reduce the language shortcomings in translation and find linguistic solutions, on the other hand to better connect the Kurdish language with the languages of the world.
Zitieren
APA
Muhammadamin, A. M. (2026). Language Characteristics and Solutions in Translation, Kurdish Language as a Sample. Zanco Journal of Humanity Sciences, 30(SpD), 632-649. https://doi.org/10.21271/zjhs.30.spd.31
Vancouver
Muhammadamin AM. Language Characteristics and Solutions in Translation, Kurdish Language as a Sample. Zanco Journal of Humanity Sciences. 2026;30(SpD):632-649. doi:10.21271/zjhs.30.spd.31
BibTeX
@article{Muhammadamin2026,
author = {Muhammadamin, Amir Muhammad},
title = {Language Characteristics and Solutions in Translation, Kurdish Language as a Sample},
journal = {Zanco Journal of Humanity Sciences},
year = {2026},
volume = {30},
number = {SpD},
pages = {632--649},
doi = {10.21271/zjhs.30.spd.31}
}
EUVIMED