Relações entre autor(a), tradutor(a) e revisor(a) na prosa literária contemporânea
Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978) · 02.06.2026 · 55 (1) · 177-194
DOI: 10.21165/el.v55i1.3866 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), online erschienen am 02.06.2026. Verfasst von Leila Cristina de Melo Darin. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Este artigo visa cotejar a representação do autor(a), do revisor(a) e do tradutor(a) em dois romances contemporâneos: História do cerco de Lisboa (1986), de José Saramago, e Essa gente (2019), de Chico Buarque de Holanda. A representação desses perfis na diegese literária ganhou especial ênfase nos anos 1990 com a chamada “virada ficcional” que abriu espaço para o estudo da ficcionalização de figuras que retratam escritores, leitores, tradutores, editores, revisores e intérpretes na literatura e em outras artes. O pressuposto subjacente é o de que o universo da ficção é um espaço privilegiado para a observação de como são caracterizados/as personagens cuja vida profissional está ligada à escrita e à reescrita de textos, e como sua interação se dá no mundo para eles/as criado.
Zitieren
APA
Darin, L. C. D. M. (2026). Relações entre autor(a), tradutor(a) e revisor(a) na prosa literária contemporânea. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 55(1), 177-194. https://doi.org/10.21165/el.v55i1.3866
Vancouver
Darin LCDM. Relações entre autor(a), tradutor(a) e revisor(a) na prosa literária contemporânea. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978). 2026;55(1):177-194. doi:10.21165/el.v55i1.3866
BibTeX
@article{Darin2026,
author = {Darin, Leila Cristina de Melo},
title = {Relações entre autor(a), tradutor(a) e revisor(a) na prosa literária contemporânea},
journal = {Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978)},
year = {2026},
volume = {55},
number = {1},
pages = {177--194},
doi = {10.21165/el.v55i1.3866}
}
EUVIMED