Code-switching as a pedagogical strategy in improving South Africa’s English First Additional Language learners’ writing skills
African Journal of Teacher Education · 14.06.2026 · 15 (2) · 1-26
DOI: 10.21083/ajote.v15i2.8908 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift African Journal of Teacher Education, online erschienen am 14.06.2026. Verfasst von Hlaviso Motlhaka und 1 weiteren Autor:innen.
Abstract (Originalsprache)
This study investigated how code-switching can be strategically used to scaffold writing development among English First Additional Language (EFAL) learners in addressing linguistic and cognitive barriers that hinder their ability to produce coherent and contextually appropriate formal letter skills. This study adopted a qualitative research methodology and an intrinsic case study, convenience sampling method to sample 12 Grade 11 learners and 2 Grade 11 EFAL teachers. The study used semi-structured face-to-face interviews as a qualitative data collection tool. The study found that contextual learner-related factors, such as poor language proficiency, lack of vocabulary and translation strategies, and environmental factors such as lack of background knowledge affect the learners’ writing skills and academic performance negatively. However, the study found that the success of code-switching depends on the teacher’s proficiency in languages and the learners’ English proficiency level and excessive use of Tshivenda Home Language may hinder English exposure if not balanced properly. Thus, the study recommends that teachers should adopt code-switching as a planned pedagogical strategy and be trained in bilingual teaching methods. The implication of the study is that the Department of Basic Education and policymakers should consider the use of the digital translanguaging tool in teaching EFAL writing skills.
Zitieren
APA
Motlhaka, H., & Rolindwa, M. (2026). Code-switching as a pedagogical strategy in improving South Africa’s English First Additional Language learners’ writing skills. African Journal of Teacher Education, 15(2), 1-26. https://doi.org/10.21083/ajote.v15i2.8908
Vancouver
Motlhaka H, Rolindwa M. Code-switching as a pedagogical strategy in improving South Africa’s English First Additional Language learners’ writing skills. African Journal of Teacher Education. 2026;15(2):1-26. doi:10.21083/ajote.v15i2.8908
BibTeX
@article{Motlhaka2026,
author = {Motlhaka, Hlaviso and Rolindwa, Mulaudzi},
title = {Code-switching as a pedagogical strategy in improving South Africa’s English First Additional Language learners’ writing skills},
journal = {African Journal of Teacher Education},
year = {2026},
volume = {15},
number = {2},
pages = {1--26},
doi = {10.21083/ajote.v15i2.8908}
}
EUVIMED