A családi nyelvpolitika dinamikája az Egyesült Királyságban élő magyarok körében
Anyanyelv-pedagógia · 28.02.2026 · 19 (1.) · 1-17
DOI: 10.21030/anyp.2026.1.1 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Anyanyelv-pedagógia, online erschienen am 28.02.2026. Verfasst von Zsófia Fülöp und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 50 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC 4.0).
Abstract (Originalsprache)
A tanulmány az Egyesült Királyságban élő magyar és magyar párú családok családi nyelvpolitikájátvizsgálja, különös tekintettel a szülői nyelvhasználat, a nyelvi ideológiák és a magyar nyelvgenerációk közötti átadásának folyamataira. A 93 magyar anyanyelvű édesanya körében végzettkérdőíves kutatás Spolsky hárompillérű modelljének keretében elemzi, hogyan működneka nyelvhasználati gyakorlatok, az ideológiák és a nyelvi menedzsment a mindennapokban.Az eredmények szerint az anyák magas szintű magyarnyelv-tudással és erős érzelmi kötődésselrendelkeznek, ugyanakkor a gyermekek nyelvhasználata – különösen az írás-olvasás terén – aziskoláskor kezdetétől jelentősen az angol felé tolódik. A gyermekhez intézett beszéd kiemeltenfontos tényező: minél több magyar nyelvi inputot kap a gyermek, annál nagyobb valószínűséggelkezdeményez ő maga is magyarul a szülők bevallása alapján. A vegyes nyelvű családokban azonbanaz angol válik dominánssá a testvérek közötti és a nem magyar anyanyelvű szülővel folytatottkommunikációban. A szülők nyelvi ideológiái alapvetően pozitívak: fontosnak tartják a magyarírásbeliség fejlesztését és a magyar rokonokkal való kapcsolattartást, valamint a kétnyelvűségelőnyeit. Ugyanakkor a hétvégi iskolák alacsony részvételi aránya és a külső támogatási formákkorlátozott elérése strukturális nehézségekre világít rá. A kutatás eredményei azt mutatják, hogya családi nyelvpolitika rugalmas, folyamatosan alakuló folyamat, amelyet a szülői elvárások, acsaládi interakciók, az iskolai környezet és a társadalmi-kulturális tényezők együttesen formálnak.A tanulmány felhívja a figyelmet a rendszeres magyar nyelvi input, a közösségi támogatás és agyermekperspektívák bevonásának fontosságára a diaszpórabeli nyelvmegőrzésben.
Zitieren
APA
Fülöp, Z., & Bátyi, S. (2026). A családi nyelvpolitika dinamikája az Egyesült Királyságban élő magyarok körében. Anyanyelv-pedagógia, 19(1.), 1-17. https://doi.org/10.21030/anyp.2026.1.1
Vancouver
Fülöp Z, Bátyi S. A családi nyelvpolitika dinamikája az Egyesült Királyságban élő magyarok körében. Anyanyelv-pedagógia. 2026;19(1.):1-17. doi:10.21030/anyp.2026.1.1
BibTeX
@article{Flp2026,
author = {Fülöp, Zsófia and Bátyi, Szilvia},
title = {A családi nyelvpolitika dinamikája az Egyesült Királyságban élő magyarok körében},
journal = {Anyanyelv-pedagógia},
year = {2026},
volume = {19},
number = {1.},
pages = {1--17},
doi = {10.21030/anyp.2026.1.1}
}
EUVIMED