Silla Calligraphy’s Interactions with China
The Korean Society of Calligraphy · 31.03.2026 · 48 · 5-47
DOI: 10.19077/tsoc.2026.48.1 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift The Korean Society of Calligraphy, online erschienen am 31.03.2026. Verfasst von Hyun-Sook Jung.
Abstract (Originalsprache)
This study examines the patterns and evolutionary processes of Chinese calligraphic styles introduced to Silla through diplomatic interactions with China, covering the 6th to the 9th centuries. By incorporating previously unexamined stelae and wooden tablets that were either undiscovered or overlooked in prior research, this study expands the scope to the entire Silla period. Consequently, it offers greater breadth and depth than existing scholarship by analyzing a comprehensive range of textual materials. Silla maintained frequent relations with the Wei, Jin, and Northern and Southern Dynasties of China before unification, and with the Tang dynasty of China after unification. As a result, the calligraphy of China was naturally introduced into Silla. The Chinese calligraphy transmitted to Silla included Northern Wei regular script, Tang dynasty regular script, and Wang Xizhi(王羲之)’s running script. From the mid-sixth century, Northern Wei style regular script appeared in Silla and continued to be used in epigraphic inscriptions from the seventh to the ninth centuries. It was also employed in wooden tablets written by administrative officials in the sixth and seventh centuries. However, differences can be observed in brush techniques such as square versus rounded strokes and density versus fluidity as well as in structural composition and overall style. From the mid-seventh century, Ouyang Xun(歐陽詢) style regular script of early Tang dynasty appeared on royal tomb steles and continued to be used until the ninth century. The prevalence of Ouyang Xun style regular script in early Unified Silla can be attributed to the political circumstances of the time, which required order and stability. The disciplined structure, strict adherence to rules, and dry yet solemn aesthetic of Ouyang Xun’s regular script aligned with these needs. In other words, Ouyang Xun’s regular script conformed to the aesthetic ideals demanded by early Unified Silla. The introduction of this standardized script into Silla was facilitated by students and Buddhist monks studying abroad as well as sukwisaeng who brought it back through frequent exchanges with the Tang dynasty. They played a significant role in the flourishing of Ouyang Xun style regular script in Silla. With the introduction of Ouyang Xun’s regular script, master calligraphers of the regular script such as Yo Geukil(姚克一) and Choe Chiwon(崔致遠) emerged and played a pivotal role in the development of Silla regular script. As Silla entered a period of stability in the eighth century, Wang Xizhi’s running script became popular, and in the eighth and ninth centuries, steles composed of collected characters from Wang Xizhi’s works were erected. This reflects Silla’s acceptance of the Tang Emperor Taizong’s admiration for Wang Xizhi. The popularity of Wang Xizhi’s running script in Silla led to the emergence of renowned running script calligraphers such as Kim Saeng(金生) and monk Yeong-eop(靈業), contributing to the diversity of Silla calligraphy. Through the frequent interactions with China, Silla accepted Northern Wei regular script, Ouyang Xun’s regular script of the Tang dynasty, and Wang Xizhi’s running script. Ultimately, Silla transformed these influences and produced master calligraphers who developed their own distinctive styles. Through this process, Silla calligraphy was first sinicized and then reinterpreted into a uniquely Silla tradition, forming the calligraphic culture of Silla that endured for a thousand years.
Zitieren
APA
Jung, H. (2026). Silla Calligraphy’s Interactions with China. The Korean Society of Calligraphy, 48, 5-47. https://doi.org/10.19077/tsoc.2026.48.1
Vancouver
Jung H. Silla Calligraphy’s Interactions with China. The Korean Society of Calligraphy. 2026;48:5-47. doi:10.19077/tsoc.2026.48.1
BibTeX
@article{Jung2026,
author = {Jung, Hyun-Sook},
title = {Silla Calligraphy’s Interactions with China},
journal = {The Korean Society of Calligraphy},
year = {2026},
volume = {48},
pages = {5--47},
doi = {10.19077/tsoc.2026.48.1}
}
EUVIMED