LINGUISTIC SUSTAINABILITY IN CYPRIOT TURKISH: PRESERVING LEXICAL HERITAGE AND SAFEGUARDING CULTURAL MEMORY
Veredas do Direito · 27.07.2026 · 23 (12) · e237519
DOI: 10.18623/rvd.v23.7519 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Veredas do Direito, online erschienen am 27.07.2026. Verfasst von Osman Erciyas.
Abstract (Originalsprache)
Language is one of the fundamental elements through which societies transmit their historical memory, cultural identity, and collective knowledge across generations. In recent decades, however, globalization, digital communication, and the widespread use of standard languages have significantly reduced the functional domains of regional dialects, threatening the continuity of their lexical and cultural heritage. Within this context, this study examines the lexical heritage of the Cypriot Turkish dialect from the perspective of linguistic sustainability. Adopting a qualitative research design based on document analysis and descriptive analysis, the study reinterprets previously documented lexical items, idiomatic expressions, and proverbs as components of intangible cultural heritage rather than merely linguistic data. The findings demonstrate that the lexical heritage of Cypriot Turkish preserves not only historical features of Turkish but also the collective memory, social values, and cultural identity of the Turkish Cypriot community. Furthermore, the study argues that documenting lexical items alone is insufficient for ensuring linguistic sustainability. Instead, preservation should be supported through educational initiatives, digital archiving, cultural dissemination, and intergenerational transmission. By integrating linguistic sustainability with cultural heritage studies, this research proposes a conceptual framework that may also be applicable to the preservation of other regional dialects and minority language varieties.
Zitieren
APA
Erciyas, O. (2026). LINGUISTIC SUSTAINABILITY IN CYPRIOT TURKISH: PRESERVING LEXICAL HERITAGE AND SAFEGUARDING CULTURAL MEMORY. Veredas do Direito, 23(12), e237519. https://doi.org/10.18623/rvd.v23.7519
Vancouver
Erciyas O. LINGUISTIC SUSTAINABILITY IN CYPRIOT TURKISH: PRESERVING LEXICAL HERITAGE AND SAFEGUARDING CULTURAL MEMORY. Veredas do Direito. 2026;23(12):e237519. doi:10.18623/rvd.v23.7519
BibTeX
@article{Erciyas2026,
author = {Erciyas, Osman},
title = {LINGUISTIC SUSTAINABILITY IN CYPRIOT TURKISH: PRESERVING LEXICAL HERITAGE AND SAFEGUARDING CULTURAL MEMORY},
journal = {Veredas do Direito},
year = {2026},
volume = {23},
number = {12},
pages = {e237519},
doi = {10.18623/rvd.v23.7519}
}
EUVIMED