Comparison of the Contents of a Ghazal from Sa‘dî, Fuzûlî and Cizîrî
Anemon Muş Alparslan Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi · 30.04.2026 · 14 (1) · 451-481
DOI: 10.18506/anemon.1776848 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Anemon Muş Alparslan Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, online erschienen am 30.04.2026. Verfasst von Şeyhmus Orkin. Die Arbeit nennt 29 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
In this study, three ghazals from the divans of Sa'dî, Fuzûlî and Cizîrî, the most well-known poets of classical Persian, Turkish and Kurdish literatures, are compared. The aim of this study is to analyze and compare these three ghazals written in three different languages in terms of contents and to identify and interpret their common, similar and different aspects respectively. No comparison is made between the ghazals in terms of their literary forms. The study is limited to three ghazals by selecting only one of the most well-known ghazals of each poet. It is quite interesting that three poets who touch on similar subjects have different points of views and approaches in the way they handle the subjects in their poems, evaluate the issues and describe the themes. Comparing these works actually allows a better understanding of the literary value of each work in its own field. As a matter of fact despite coming from different backgrounds and belonging to various languages, these works are like separate versions of a common heritage under the influence of the same cultural and geographical basin. In the introduction part of this study, general information about the science of comparative literature and brief information about the lives of the three poets subject to comparison is given. Then, the ghazals to be analyzed and compared are given and a comparison is made in terms of their contents. The themes of grief and the characters of the lover and the beloved, which are the common topics covered in all three ghazals, are examined under three headings. Analysis and interpretation of the elements other than these separate headings are also given in the conclusion and in the relevant sections of the study.
Zitieren
APA
Orkin, Ş. (2026). Comparison of the Contents of a Ghazal from Sa‘dî, Fuzûlî and Cizîrî. Anemon Muş Alparslan Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 14(1), 451-481. https://doi.org/10.18506/anemon.1776848
Vancouver
Orkin Ş. Comparison of the Contents of a Ghazal from Sa‘dî, Fuzûlî and Cizîrî. Anemon Muş Alparslan Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi. 2026;14(1):451-481. doi:10.18506/anemon.1776848
BibTeX
@article{Orkin2026,
author = {Orkin, Şeyhmus},
title = {Comparison of the Contents of a Ghazal from Sa‘dî, Fuzûlî and Cizîrî},
journal = {Anemon Muş Alparslan Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi},
year = {2026},
volume = {14},
number = {1},
pages = {451--481},
doi = {10.18506/anemon.1776848}
}
EUVIMED