EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

English in European Institutions: Some Observations

Ranko Bugarski

Belgrade English Language and Literature Studies · 2009

DOI: 10.18485/bells.2009.1.6 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Belgrade English Language and Literature Studies, 2009. Verfasst von Ranko Bugarski. Die Arbeit wurde bisher 1-mal zitiert (Crossref).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

This paper presents a brief and somewhat informal discussion, in part based on participant observation, of the status and use of English in the European Union and the Council of Europe. The linguistic pro ile of ‘Euro-English’ is commented on, emphasising its nature as a special, partly de-nationalised variety which as such may be acceptable to those involved in the work of European institutions, regardless of their diff erent linguistic backgrounds. The eff ectiveness of native and non-native English in such contexts is then compared, the conclusion being that the former, while in some general sense ‘better’, is not necessarily advantageous to its speakers but may in fact turn into a disadvantage, depending on the way it is used in large multinational and multilingual organisations. What follows is the written version of a talk given at the international conference “The Future of Englishes”, organised by the English-Speaking Union of Serbia to mark the 90 anniversary of the English-Speaking Union and held in Belgrade on 1 November 2008. Re lecting the somewhat informal spirit of the occasion, this paper is not a strictly academic treatment of the subject, ominously bristling with statistics, igures and tables, but rather a loose discussion based partly on generally known facts and partly on personal observations and experience. By ‘European institutions’ I mean the European Union (EU) and the Council of Europe (CE), with their various bodies – parliaments, commissions, committees, etc. The topic will be dealt with under four headings: (l) The position of English in the EU (2) The position of English in the CE (3) The pro ile of ‘European English’ (4) Native vs. non-native English in European institutions R. Bugarski: English in European Institutions: Some Observations bells2009.indb 109 11/16/2009 4:58:38 PM

Zitieren

APA

Bugarski, R. (2009). English in European Institutions: Some Observations. Belgrade English Language and Literature Studies. https://doi.org/10.18485/bells.2009.1.6

Vancouver

Bugarski R. English in European Institutions: Some Observations. Belgrade English Language and Literature Studies. 2009. doi:10.18485/bells.2009.1.6

BibTeX
@article{Bugarski2009,
  author = {Bugarski, Ranko},
  title = {English in European Institutions: Some Observations},
  journal = {Belgrade English Language and Literature Studies},
  year = {2009},
  doi = {10.18485/bells.2009.1.6}
}
Kostenlos starten →