EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-NC-ND 4.0

Lost in Translation-the Practice of Decoupling Work Environment Policy

Søren Voxted, Anne Lise Kappel, Peter Hasle

Nordic Journal of Working Life Studies · 13.08.2026

DOI: 10.18291/njwls.170525 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Nordic Journal of Working Life Studies, online erschienen am 13.08.2026. Verfasst von Søren Voxted und 2 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Although companies and top managers claim that the work environment is a high priority, imple­menting such policies across organizational levels remains a challenge. In this regard, the Greenlandic labor market is no exception. Using the concept of decoupling as a theoretical lens, our in-depth case study of four major Greenlandic companies reveals where and how decoupling occurs during the translation of work environment priorities from top management to practice at the operational level. Our contribution is twofold: First, we advance decoupling theory by showing how it unfolds through micro-mechanisms with policy-practice decoupling at the top and means-ends decoupling at the local level. Micro-mechanisms which will be relevant in other contexts for work environment management as well as other fields. Second, we shed light on the unique challenges associated with work environment management in Greenland’s labor market. This nuanced understanding can help managers address these mechanisms and reduce the impact of decoupling.

Zitieren

APA

Voxted, S., Kappel, A. L., & Hasle, P. (2026). Lost in Translation-the Practice of Decoupling Work Environment Policy. Nordic Journal of Working Life Studies. https://doi.org/10.18291/njwls.170525

Vancouver

Voxted S, Kappel AL, Hasle P. Lost in Translation-the Practice of Decoupling Work Environment Policy. Nordic Journal of Working Life Studies. 2026. doi:10.18291/njwls.170525

BibTeX
@article{Voxted2026,
  author = {Voxted, Søren and Kappel, Anne Lise and Hasle, Peter},
  title = {Lost in Translation-the Practice of Decoupling Work Environment Policy},
  journal = {Nordic Journal of Working Life Studies},
  year = {2026},
  doi = {10.18291/njwls.170525}
}
Kostenlos starten →