Die Grenzen meiner Welt bedeuten die Grenzen meiner Sprache: Zur Rolle des Dichters in der Erweiterung sprachlicher Horizonte am Beispiel der Lyrik von Florian Biesik
Colloquia Germanica Stetinensia · 2026 · 35 · 57-73
DOI: 10.18276/cgs.2026.35-04 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Colloquia Germanica Stetinensia, 2026. Verfasst von Dariusz Rybak und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 17 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Der Beitrag untersucht den Gebrauch der wilmesaurischen Sprache in der Dichtung Florian Biesiks (1850–1926) als Mittel der Bewahrung wilmesaurischer Identität, sowie ihre Rolle im Prozess der zeitgenössischen Revitalisierung der Sprache. Ziel der Analyse ist es, die Lyrik von Biesik als Ausdruck sprachlicher und kultureller Identität einer marginalisierten Minderheit zu interpretieren und zu zeigen, wie in seinen Texten verschiedene Aspekte ethnischer Zugehörigkeit und ihrer Selbstverortung ihren Ausdruck finden. Dabei wird diese Lyrik auch als ein Medium betrachtet, in dem sich die Spannung zwischen dem Verlust und der Wiederaneignung der Sprache manifestiert. Darüber hinaus werden Parallelen zwischen den poetischen Strategien Biesiks und den zeitgenössischen Bemühungen um die Revitalisierung des Wilmesaurischen – insbesondere in den Arbeiten von Tymoteusz Król – erörtert. Die Untersuchung zeigt, dass die Lyrik eine zentrale Rolle bei der Bewahrung, Neudefinition und Weitergabe ethnischer Identität spielt und somit ein entscheidendes Element des kulturellen Überlebens einer bedrohten Sprachgemeinschaft darstellt.
Zitieren
APA
Rybak, D., & Kamińska-Ossowska, E. (2026). Die Grenzen meiner Welt bedeuten die Grenzen meiner Sprache: Zur Rolle des Dichters in der Erweiterung sprachlicher Horizonte am Beispiel der Lyrik von Florian Biesik. Colloquia Germanica Stetinensia, 35, 57-73. https://doi.org/10.18276/cgs.2026.35-04
Vancouver
Rybak D, Kamińska-Ossowska E. Die Grenzen meiner Welt bedeuten die Grenzen meiner Sprache: Zur Rolle des Dichters in der Erweiterung sprachlicher Horizonte am Beispiel der Lyrik von Florian Biesik. Colloquia Germanica Stetinensia. 2026;35:57-73. doi:10.18276/cgs.2026.35-04
BibTeX
@article{Rybak2026,
author = {Rybak, Dariusz and Kamińska-Ossowska, Ewelina},
title = {Die Grenzen meiner Welt bedeuten die Grenzen meiner Sprache: Zur Rolle des Dichters in der Erweiterung sprachlicher Horizonte am Beispiel der Lyrik von Florian Biesik},
journal = {Colloquia Germanica Stetinensia},
year = {2026},
volume = {35},
pages = {57--73},
doi = {10.18276/cgs.2026.35-04}
}
EUVIMED