EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Imaginarios de la arquitectura gótica. Un panorama de usos, abusos y resignificaciones hasta la era del turismo cultural

Eduardo Carrero Santamaría

Vínculos de Historia Revista del Departamento de Historia de la Universidad de Castilla-La Mancha · 25.06.2026 · (15) · 59-85

DOI: 10.18239/vdh_2026.15.03 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Vínculos de Historia Revista del Departamento de Historia de la Universidad de Castilla-La Mancha, online erschienen am 25.06.2026. Verfasst von Eduardo Carrero Santamaría.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

RESUMENEste texto analiza la compleja relación entre la arquitectura gótica y su recepción moderna desde la Ilustración hasta comienzos del siglo XXI, entendiendo dicha relación como una sucesión de rechazos, reapropiaciones, destrucciones y reconstrucciones ideológicas. Se estudia, en primer lugar, la visión ilustrada y su transformación arquitectónica mediante revestimientos y correcciones clasicistas; en segundo término, la recuperación romántica del gusto medieval y los grandes proyectos de finalización y reinvención de catedrales europeas en el siglo XIX y comienzos del XX; en tercer lugar, el impacto devastador de los conflictos bélicos contemporáneos sobre la arquitectura religiosa y su restauración; y, finalmente, su replanteamiento contemporáneo en un contexto de secularización, desuso y mercantilización del patrimonio. Palabras clave: Arquitectura gótica, Restauración arquitectónica, Patrimonio, ReutilizaciónPeriodo: Ilustración, Romanticismo, Guerra Civil española ABSTRACTThis paper analyses the complex relationship between Gothic architecture and its modern reception from the Enlightenment to the early twenty-first century, understanding it as a sequence of rejections, ideological reappropriations, destructions, and reconstructions. It first examines the Enlightenment’s hostility towards the Gothic and its transformation through classical correction and plastering; secondly, the Romantic rediscovery of medieval taste and the major projects aimed at completing and reinventing European cathedrals in the nineteenth and early twentieth centuries; thirdly, the devastating impact of modern armed conflicts on religious architecture and its post-war restorations; and finally, the contemporary reassessment of these buildings in a context of secularisation, functional obsolescence, and heritage commodification. Keywords: Gothic architecture, Architectural restoration, Heritage, Adaptive reusePeriod: Enlightenment, Romanticism, Spanish Civil War REFERENCIASAZCARATE, José María de (1966): “La valoración del gótico en la estética del siglo XVIII”, Cuadernos de estudios del siglo XVIII, 18-3, 525–549.ATTENBURY, Paul (ed.). (1995): A. W. N. Pugin. Master of Gothic Revival, Nueva York, Yale University Press.BÉRCHEZ GÓMEZ, Joaquín (2018): “Antonio Gilabert en la Catedral de Valencia. Una piel atravesada por el tiempo”, en M. Muñoz (coord.), La catedral de Valencia: historia, cultura y patrimonio, Valencia, Real Academia de Bellas Artes de San Carlos, 241-284.BALAGUER, Víctor (1894): “Excursiones por Castilla. Cartas a una dama. Capítulo de un libro que está próximo a publicarse”, Boletín de la Sociedad Española de Excursiones, 11, 149-153.BAŁUS, Wojciech (2008): “La Catédrale of Joris-Karl Huysmans and the Symbolical Interpretation of the Gothic Cathedral in the 19th Century”, Artibus et Historiae, 29-57, 165-182.BÉRCHEZ, Joaquín y GÓMEZ-FERRER, Mercedes (2011): “Vestir a lo moderno: La remodelación barroca del presbiterio de la catedral de Valencia”, en M. Miglio, A. M. Oliva y M. del C. Pérez (eds.), Rinascimento italiano e committenza valenzana. Gli angeli musicanti della cattedrale di València, Roma, Istituto Storico Italiano per il Medio Evo, 207–227.BERGDOLL, Barry (1995): “The Ideal of the Gothic Cathedral in 1852”, en P. Attenbury (ed.), A. W. N. Pugin. Master of Gothic Revival, Nueva York, Yale University Press, 103-135.BETTEY, Joseph (1993): Bristol Cathedral. The Rebuilding of the Nave, Bristol, Historical Association.BLANCO MOZO, Juan Luis (2000): “La restauración como problema. El arzobispo Francisco Antonio de Lorenzana y Ventura Rodríguez ante las reformas de la catedral de Toledo (1774-1775)”, Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte, XII, 111-130.BÖHME, Gernot (2017): “Atmospheres in Architecture”, en Atmospheric Architectures. The Aesthetics of Felt Spaces, Londres-Nueva York, Bloomsbury, 69-80 [publicación original en alemán en 2008].BROWN, Denise Scott, VENTURI, Robert e IZENOUR, Steven (2015): Aprendiendo de Las Vegas. El simbolismo olvidado de la forma arquitectónica, Nueva edición revisada, Barcelona, Gustavo Gili.CALHOON, K.S. (2001): “The Gothic Imaginary: Goethe in Strasbourg”, Deutsche Vierteljahrs schrift für Literaturwiss und Geistesgesch, 75, 5-14.CANNON, Jon y WILLIAMSON, Beth (eds.) (2011): The Medieval Art, Architecture and History of Bristol Cathedral. An Enigma Explored, Woodbridge, Boydell Press.CARRERO SANTAMARÍA, Eduardo (2024): “El arquitecto en el laberinto. Vicente Lampérez y la catedral de Burgos”, en R. J. Payo y J. Matesanz (eds.), Vicente Lampérez y Romea: arquitecto, restaurador e historiador (1861-1923), Burgos, Institución Fernán González, 74-91.— (2026): «Rising from its ashes. The Main Chapel of Valencia Cathedral between the 13th and 16th centuries», en Sound and space in the city of Valencia, c.1400–c.1700, coords. Tess Knighton, Eduardo Carrero Santamaría y Francesc Orts Ruiz, Turnhout: Brepols (en prensa).CHANDLER, Timothy (2021): “Feeling Gothic: Affect and Aesthetics in Ruskin’s Architectural Theory”, en K. Freeman y T. Hughes (eds.), Ruskin’s Ecologies: Figures of Relation from Modern Painters to The Storm-Cloud, Londres, The Courtauld, 101-115.COLINAS, Antonio (1995): Rafael Alberti en Ibiza. Seis semanas del verano de 1936, Barcelona, Tusquets.CORTÉS MESEGUER, Luis (2014): La construcción del proyecto neoclásico de la catedral de Valencia, tesis doctoral, Universitat Politècnica de València.CRAWFORD, Margaret (1991): “El mundo en un centro comercial”, en M. Sorkin (ed.), Variaciones sobre un parque temático, Barcelona, Gustavo Gili, 15-46.CRESPO DELGADO, Daniel (2004): "De arquitectura y arquitectos en los papeles periódicos españoles anteriores al 1808", Boletín de Arte, 25, 335-370.— (2016): “Escribir la Historia de la Arquitectura en la España de las Luces”, Cuadernos dieciochistas, 17, 115-147.DAMPC-JAROSZ, Renata (2018): “Uta von Naumburg – eine “deutsche Ikone“ aus dem Mittelalter? Figurationen des Weiblichen im deutschen postmodernen Roman am Beispiel von Claudia und Nadja Beinerts Die Herrin der Kathedrale”, Germanica Wratislaviensia, 142, 75-88.DARKE, Diana (2020): Stealing from the Saracens. How Islamic Architecture Shaped Europe, Londres, C. Hurst Co Publishers.DECAËNS, Henry (2015): “Naissance et développement du tourisme”, en Le Mont Saint-Michel, París, Éditions du patrimoine, 219-227.ESCUDERO GÓMEZ, Luis Alfonso (2022): “(In)sustentabilidad turística en las ciudades históricas: el caso de Puy de Fou en Toledo (España)”, El Periplo Sustentable, 43, 429-468.FREIGANG, Christian (1994): “La cathédrale gotique septentrionale dans le Midi”, en Autour des maîtres d’oeuvre de la cathédrale de Narbonne. Les grandes églises gothiques du Midi, sources d'inspiration et, Narbona, Ville de Narbonne, 15-26.GAMBÚS, Mercé y VILLALONGA, Andreu (2024). Els inicis de la restauración monumental a Espanya. Els planos de J. B. Peyronnet per a la catedral de Mallorca (1854), Palma de Mallorca, Fundació Universitat-Empresa de les Illes Balears MP.GARCÍA MELERO, José Enrique (1989a): “Realizaciones arquitectónicas de la segunda mitad del siglo XVIII en los interiores de las catedrales góticas españolas”, Espacio, Tiempo y Forma, VII-2, 223-286.— (1989b): “Espiritualidad y estética: las transformaciones en los exteriores de las catedrales góticas españolas en el siglo XVIII”, Hispania Sacra, 84, 603-640— (2002): Las catedrales góticas en la España de la Ilustración, Madrid, Encuentro.GAUSSIN, Bérénice (2024): Les manières de Viollet-le-Duc. La forge d’une théorie de la restauration par la pratique, París, CNRS.GÓMEZ-FERRER LOZANO, Mercedes (2024): “...aunque labrado sobre el gusto gótico. Hacia una conciencia de la arquitectura gótica en Valencia”, Archivo de Arte Valenciano, 105, 25-45.HANLEY, Keith y WALTON, John K. (2010): Constructing Cultural Tourism: John Ruskin and the Tourist Gaze, Bristol, Channel View.HARVEY, John H. (1968): “The Origins of Gothic Architecture: Some Further Thoughts”, The Antiquaries Journal, 48 (1), 87-99.HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, Ascensión (2012): “Algunas reflexiones en torno a la restauración monumental en la España de posguerra: rupturas y continuidades”, en M. P. García, M. E. Almarcha y A. Hernández (coords.), Historia, restauración y reconstrucción monumental en la posguerra española, Madrid, Adaba, 97-132.HERNANDO GARRIDO, José Luis (2004): “Del elginismo hispano y patrimonio incómodo. Notas sobre el palacio del Canto del Pico en Torrelodones (Madrid)”, Codex Aquilarensis, 20, 138-151.IMHOF, Michael y KUNDE, Holger (2011): Uta von Naumburg, Petersberg, Michael Imhof Verlag.ISAC MARTÍNEZ DE CARVAJAL, Ángel (2013): “Torres Balbás contra Lampérez y Le Corbusier”, en M.M. Villafranca, R. Fernández-Baca (coords.), Leopoldo Torres Balbás y la restauración científica. Ensayos, Granada-Sevilla: Patronato de la Alhambra, Instituto Andaluz del patrimonio Histórico, 429-448.LAMPÉREZ Y ROMEA, Vicente (1922): “La portada del Perdón, de la Catedral de Burgos”, Boletín de la Comisión Provincial de Monumentos Históricos y Artísticos de Burgos, 1 (1922), 4-5.MARÍAS, Fernando (2005): “Cuando El Escorial era francés: problemas de interpretación y apropiación de la arquitectura española”, Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte, XVII, 21-32.MATEO, Matilde (2003): “La busca del origen del Gótico. El viaje de Thomas Pitt por España en 1760”, Goya, 292, 9-22.MORENO MANSILLA, Luis (2025): Apuntes de un viaje al interior del tiempo, Madrid, Ediciones Asimétricas.MORRIS, William (2011). Noticias de ninguna parte, Madrid, Capitán Swing.NAVASCUÉS PALACIO, Pedro (2019): “Sobre la catedral en el siglo XIX. Mito y realidad”, en J. León y J. M. Goicolea (eds.), La catedral, ingenium ut aedificare, Madrid, Fundación Juanelo Turriano, 71-100.NETO, Maria João (2006): “Introdução / Introduction”, en PITT, Thomas, Observãçoes de uma viagem a Portugal e Espanha (1760), Lisboa, Instituto Portugués de Património Arquitectónico, 15-65.NICKSON, Tom (2025): “Durham and Islam. The Fortunes of a Theory”, Journal of the British Archaeological Association, 178 (1), 8-42.PANADERO PEROPADRE, Nieves (1993-1994): “Teorías sobre el origen de la arquitectura gótica en la historiografía ilustrada y romántica española”, Anales de Historia del Arte, 4, 203-213.PROUST, Marcel (2025): La muerte de las catedrales, ed. Mauro Armiño, Madrid, Punto de vista editores.PUIG I CADAFALCH, Josep (1927): “El problema de la transformació de la catedral del Nord importada a Catalunya. Contribució a l’estudi de l’arquitectura gòtica meridional”, en Miscel·lània Prat de la Riba, Barcelona, Institut d’Estudis Catalans, 65-87.RAMALLO ASENSIO, Germán (2010): “Ascenso, caída y destrucción de las actuaciones barrocas en las catedrales españolas”, Semata. Ciencias sociais e humanidades, 22, 19-44.RAPOSO, Berta (2001): “Bajo el signo de la contradicción. Goethe y la Edad Media en el espejo de la arquitectura gótica”, en Luis A. Acosta, M. L. Esteve, I. Hernández y M. Raders (coords.), Encuentros con Goethe, Madrid, Trotta, 389-400.REY REGUILLO, Fernando del (2020): “1936. La destrucción de los espacios y símbolos del culto católico en La Mancha”, Hispania, 80-265, 563-596.RUBIO GARRIDO, Alberto y CALDUCH CERVERA, Juan (2016): “Baukunst: El pensamiento arquitectónico de Goethe”, Quintana, 15, 255-267.RUBIO JIMÉNEZ, Jesús (1990): Los Bécquer en Veruela. Un viaje artístico literario, Zaragoza, Ibercaja.RUSKIN, John (2019): Sobre la naturaleza del gótico, prólogo de William Morris, Madrid, Casimiro [capítulo de The Stones of Venice, 3 vols., Londres, 1851-1853].SAAVEDRA ARIAS, Rebeca (2016): Destruir y proteger. El patrimonio histórico-artístico durante la Guerra Civil (1936-1939), Santander, Ediciones de la Universidad de Cantabria.SÁNCHEZ MÁRQUEZ, Carles (2025): El romànic, objecte de desig. La fascinació pel patrimonio des de la Renaixença fins a l’era digital, Barcelona, Dalmau.SANZ DE LA TORRE, Alejandro (1993): “Jovellanos y la reivindicación de la arquitectura gótica de Palma”, Espacio, Tiempo y Forma, VII-6, 433-470.SCHORER, Georg (1939): Deutsche Kunstbetrachtung, Munchen, Deutscher Volksverlag.SURLAPIERRE, Nicolas, ALONSO-THIVET, Emilie, REIBEL, Laurence y HOVASSE, Jean-Marc (coords.) (2018). Guerre aux démolisseurs! Victor Hugo et la défense du patrimoine, Besançon, Silvana Editoriale.ULLRICH, Wolfgang (1998): Uta von Naumburg: Eine deutsche Ikone, Berlín, Klaus Wagenbach.URBANO LORENTE, Judith (2014): “La polémica restauración de la fachada de la catedral de Barcelona en el siglo XIX”, Hispania Sacra, LXVI-133, 209-233.VALERO, Joan (2020): “El proyecte de la portalada major de la catedral de Barcelona., El mestre Carlí i el seu entorn professional”, en Ianua Coeli. Portalades gòtiques a la Corona d’Aragó, Barcelona, Institut d’Estudis Catalans, 217-258.VELASCO, Alberto y SUREDA, Marc (eds.). (2017): La salvaguarda del patrimonio religiós català durant la Guerra Civil espanyola, Gerona, Museu d’Art de Girona.VILA FERRER, Salvador (2018): “Intervenciones arquitectónicas en la catedral durante los siglos XX y XXI”, en M. Muñoz (coord.), La catedral de Valencia: historia, cultura y patrimonio, coord., Valencia, Real Academia de Bellas Artes de San Carlos, 419-463.VILLENA ESPINOSA, Rafael (2019): “Una nación efímera. Soportes visuales para el nacionalismo español contemporáneo”, en M. E. Almarcha, M. P. García y R. Villena (coords.), Spain is different. La restauración monumental durante el segundo franquismo, Cuenca, Genueve Ediciones, 9-34.WINDHOLZ, Angela, MAZZARELLI, Carla y MOIZI, Mirko (eds.). (2023): Quale Gotico per Milano? I materiali della giuria per il concorso de la facciata del Duomo (1886-1888), Milán, Mendrisio Academy Press-Silvana Editoriale.

Zitieren

APA

Santamaría, E. C. (2026). Imaginarios de la arquitectura gótica. Un panorama de usos, abusos y resignificaciones hasta la era del turismo cultural. Vínculos de Historia Revista del Departamento de Historia de la Universidad de Castilla-La Mancha, 59-85. https://doi.org/10.18239/vdh_2026.15.03

Vancouver

Santamaría EC. Imaginarios de la arquitectura gótica. Un panorama de usos, abusos y resignificaciones hasta la era del turismo cultural. Vínculos de Historia Revista del Departamento de Historia de la Universidad de Castilla-La Mancha. 2026:59-85. doi:10.18239/vdh_2026.15.03

BibTeX
@article{Santamara2026,
  author = {Santamaría, Eduardo Carrero},
  title = {Imaginarios de la arquitectura gótica. Un panorama de usos, abusos y resignificaciones hasta la era del turismo cultural},
  journal = {Vínculos de Historia Revista del Departamento de Historia de la Universidad de Castilla-La Mancha},
  year = {2026},
  number = {15},
  pages = {59--85},
  doi = {10.18239/vdh_2026.15.03}
}
Kostenlos starten →