Nas solombras de los nuesos vaḷḷes.
Añada: revista d'estudios llioneses · 30.03.2026 · (7) · 45-56
DOI: 10.18002/ana.i7.9638 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Añada: revista d'estudios llioneses, online erschienen am 30.03.2026. Verfasst von Juan Ignacio Torres Montesinos. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-SA 4.0).
Abstract (Originalsprache)
El presente estudio analiza el libro Nas Solombras de los Nuesos Vaḷḷes de Silvia Aller González. Publicado en 2019, la obra profundiza en la conformación del sujeto poético a partir de los textos en pachuezu, una variedad del asturleonés. El sujeto lírico es un yo hablante cuya cartografía se extiende por el noroeste de la provincia de León, por los valles de Vabia, Ḷḷaciana, Ḷḷuna y Oumaña. La lengua deviene en hecho poético y asimismo describe el paso del tiempo. Las estaciones en los valles de León son el paisaje de dicha cronología. En este contexto, predomina la poesía referida al otoño, estación que anticipa la presencia de las sombras en los valles. La sombra, vinculada al invierno, es un ámbito que recubre las vivencias descritas por la poeta, quien pugna por mantenerlas en la memoria. Silvia Aller González se suma a otros poetas que han versificado en sus obras el paisaje de León. El libro permite indagar en la función de la lengua a la hora de valorar y afianzar la expresión literaria en leonés.
Zitieren
APA
Montesinos, J. I. T. (2026). Nas solombras de los nuesos vaḷḷes. Añada: revista d'estudios llioneses, 45-56. https://doi.org/10.18002/ana.i7.9638
Vancouver
Montesinos JIT. Nas solombras de los nuesos vaḷḷes. Añada: revista d'estudios llioneses. 2026:45-56. doi:10.18002/ana.i7.9638
BibTeX
@article{Montesinos2026,
author = {Montesinos, Juan Ignacio Torres},
title = {Nas solombras de los nuesos vaḷḷes},
journal = {Añada: revista d'estudios llioneses},
year = {2026},
number = {7},
pages = {45--56},
doi = {10.18002/ana.i7.9638}
}
EUVIMED