EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Carpathian-Pannonian parallels: Culturemes of mental geography in the language and culture of Ruthenians in Poland and Serbia (Vojvodina)

Etnolingwistyka. Problemy Języka i Kultury · 08.10.2026 · 38 · 179

DOI: 10.17951/et.2026.38.179 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Etnolingwistyka. Problemy Języka i Kultury, erschienen am 08.10.2026.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

The culturemes analyzed in this article serve as an attempt to identify the most significant points on the mental map of the Ruthenians in Poland and Serbia (Vojvodina). The selected culturemes, as elements of collective memory, are intended to highlight those aspects of the surrounding world that hold particular importance for these two Ruthenian communities in Central Europe. The mental map of the Ruthenian communities in Poland and Vojvodina is characterized by a dichotomy symbolized by two pairs of culturemes: one referring to the Carpathian homeland (Łemkowyna - Hornjica), and the other denoting the lands to which the Ruthenians relocated, either as a result of forced displacement (czużyna) or voluntary migration (rownjina). While the first pair exhibits clear similarities, the second reveals differences arising from the very circumstances of their emergence. The Lemko exile carries a strong emotional charge, connoting negative values associated with post-war deportations. In contrast, the Pannonian rownjina has become an assimilated, familiar land, where the Rusyns have established their new home over the course of nearly three centuries. The article also identifies two additional culturemes as key components of collective memory: the Talerhof internment camp, significant for the Lemko community, and the village of Ruski Kerestur, central to the Ruthenians of Vojvodina.

Zitieren

APA

(2026). Carpathian-Pannonian parallels: Culturemes of mental geography in the language and culture of Ruthenians in Poland and Serbia (Vojvodina). Etnolingwistyka. Problemy Języka i Kultury, 38, 179. https://doi.org/10.17951/et.2026.38.179

Vancouver

Carpathian-Pannonian parallels: Culturemes of mental geography in the language and culture of Ruthenians in Poland and Serbia (Vojvodina). Etnolingwistyka. Problemy Języka i Kultury. 2026;38:179. doi:10.17951/et.2026.38.179

BibTeX
@article{euvimed2026,
  title = {Carpathian-Pannonian parallels: Culturemes of mental geography in the language and culture of Ruthenians in Poland and Serbia (Vojvodina)},
  journal = {Etnolingwistyka. Problemy Języka i Kultury},
  year = {2026},
  volume = {38},
  pages = {179},
  doi = {10.17951/et.2026.38.179}
}
Kostenlos starten →