FICÇÃO DE CURA: O NOVO GÊNERO DO LESTE ASIÁTICO E SUA RECEPÇÃO NOS POLISSISTEMAS BRASILEIRO E BRITÂNICO
TRADUÇÃO EM REVISTA · 19.11.2026 · 2026 (41)
DOI: 10.17771/pucrio.tradrev.78470 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift TRADUÇÃO EM REVISTA, online erschienen am 19.11.2026. Verfasst von ALEXSANDRO PIZZIOLO RIBEIRO JUNIOR und 1 weiteren Autor:innen.
Abstract (Originalsprache)
Este artigo investiga como o gênero da ficção de cura (healing fiction), fenômeno editorial liderado por obras de literatura japonesa e coreana, tem sido apropriado pelos polissistemas literários britânico e brasileiro no triênio 2023-2025. Para tanto, recorre aos Estudos da Tradução (EVEN-ZOHAR, 1997; LEFEVERE, 1992), de Recepção (WILLIS, 2017; 2021) e à Teoria dos Paratextos (GENETTE, 2009; RIBEIRO JUNIOR; CARNEIRO, 2026) para considerar os elementos que configuram o gênero literário, as estratégias de marketing utilizadas para promovê-lo e as consequências desse panorama para essas literaturas nos polissistemas aqui analisados.
Zitieren
APA
JUNIOR, A. P. R., & BARRETO, A. F. (2026). FICÇÃO DE CURA: O NOVO GÊNERO DO LESTE ASIÁTICO E SUA RECEPÇÃO NOS POLISSISTEMAS BRASILEIRO E BRITÂNICO. TRADUÇÃO EM REVISTA, 2026(41). https://doi.org/10.17771/pucrio.tradrev.78470
Vancouver
JUNIOR APR, BARRETO AF. FICÇÃO DE CURA: O NOVO GÊNERO DO LESTE ASIÁTICO E SUA RECEPÇÃO NOS POLISSISTEMAS BRASILEIRO E BRITÂNICO. TRADUÇÃO EM REVISTA. 2026;2026(41). doi:10.17771/pucrio.tradrev.78470
BibTeX
@article{JUNIOR2026,
author = {JUNIOR, ALEXSANDRO PIZZIOLO RIBEIRO and BARRETO, AMANDA FIORANI},
title = {FICÇÃO DE CURA: O NOVO GÊNERO DO LESTE ASIÁTICO E SUA RECEPÇÃO NOS POLISSISTEMAS BRASILEIRO E BRITÂNICO},
journal = {TRADUÇÃO EM REVISTA},
year = {2026},
volume = {2026},
number = {41},
doi = {10.17771/pucrio.tradrev.78470}
}
EUVIMED