EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Perceptions of Machine Translation Among Translation Instructors and Learners at King Saud University

Sara AlShubaily

Journal of Language Teaching and Research · 01.07.2026 · 17 (4) · 1355-1365

DOI: 10.17507/jltr.1704.21 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Journal of Language Teaching and Research, online erschienen am 01.07.2026. Verfasst von Sara AlShubaily.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

This study examines perceptions of machine translation (MT) among instructors (n=24) and female learners (n=142) in King Saud University's Bachelor of Translation program, a single-institution setting, using the Technology Acceptance Model (TAM). Through parallel surveys, the study investigated MT knowledge, usage frequency, perceived usefulness, perceived quality, and ethical concerns. Findings indicate that while instructors demonstrated significantly higher MT knowledge than learners, both groups reported similar usage frequencies, suggesting that access and routine availability may play a greater role in adoption than technical knowledge alone. Quality assessments converged across groups, with both rating MT highest for word-level translation and lowest for complete texts. Learners perceived MT as more useful than instructors for developing complex translation competencies, particularly problem-solving, a divergence that aligns with TAM's construct of perceived usefulness varying by user context. Ethical concerns were most prominent around graded assignments, and notable differences emerged between instructor and learner attitudes toward MT use. Despite these divergences, both groups expressed support for MT curriculum integration. These findings suggest that TAM constructs, particularly perceived usefulness and ease of use, may manifest differently across instructor and learner populations and point to the potential value of institution-level MT literacy initiatives that balance operational skills with critical evaluation and ethical awareness.

Zitieren

APA

AlShubaily, S. (2026). Perceptions of Machine Translation Among Translation Instructors and Learners at King Saud University. Journal of Language Teaching and Research, 17(4), 1355-1365. https://doi.org/10.17507/jltr.1704.21

Vancouver

AlShubaily S. Perceptions of Machine Translation Among Translation Instructors and Learners at King Saud University. Journal of Language Teaching and Research. 2026;17(4):1355-1365. doi:10.17507/jltr.1704.21

BibTeX
@article{AlShubaily2026,
  author = {AlShubaily, Sara},
  title = {Perceptions of Machine Translation Among Translation Instructors and Learners at King Saud University},
  journal = {Journal of Language Teaching and Research},
  year = {2026},
  volume = {17},
  number = {4},
  pages = {1355--1365},
  doi = {10.17507/jltr.1704.21}
}
Kostenlos starten →