Культурная асимметрия генеративного ИИ: календарные паттерны и визуальные репрезентации российской модели
Patria · 08.05.2026 · 3 (2) · 164-181
DOI: 10.17323/patria.2026.34172 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Patria, online erschienen am 08.05.2026. Verfasst von Екатерина Тихомирова und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit wurde bisher 1-mal zitiert (Crossref) und nennt 12 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This article presents the results of a year-long empirical study of the Russian generative image model YandexART, revealing a fundamental contradiction between its Russian-language interface and the predominantly Western European visual patterns it generates. The research is based on the analysis of 363 images, categorised across 20 parameters, and reveals the phenomenon of ‘‘calendar consciousness’’ in the model — its capacity to consistently associate specific dates with particular visual imagery, colour schemes, and cultural symbols. The study introduces and justifies the concept of two levels of data markup in generative models: technical (engineering processing) and worldview-based (cultural codification). The findings demonstrate that Western datasets’ cultural markup remains embedded within the system’s architecture despite interface localisation and fine-tuning on Russian-language material. The authors interpret the revealed patterns within the context of platform power and risks of cultural colonisation through algorithms. The study further demonstrates that the identified asymmetry is twofold: the model not only substitutes “Western” patterns for “Russian” ones, but also reduces Russian culture itself to an averaged image, erasing the country’s regional and ethnic diversity — a consequence of the systematic absence of such material in the training data. The research contributes to developing methodologies for cultural auditing of generative systems and formulating cultural sovereignty policies in the age of AI.
Zitieren
APA
Тихомирова, Е., & Душкин, Р. (2026). Культурная асимметрия генеративного ИИ: календарные паттерны и визуальные репрезентации российской модели. Patria, 3(2), 164-181. https://doi.org/10.17323/patria.2026.34172
Vancouver
Тихомирова Е, Душкин Р. Культурная асимметрия генеративного ИИ: календарные паттерны и визуальные репрезентации российской модели. Patria. 2026;3(2):164-181. doi:10.17323/patria.2026.34172
BibTeX
@article{2026,
author = {Тихомирова, Екатерина and Душкин, Роман},
title = {Культурная асимметрия генеративного ИИ: календарные паттерны и визуальные репрезентации российской модели},
journal = {Patria},
year = {2026},
volume = {3},
number = {2},
pages = {164--181},
doi = {10.17323/patria.2026.34172}
}
EUVIMED