Древнескандинавская поэтическая медиология / медиасфера
Studia Nordica · 17.12.2025 · 1 (1)
DOI: 10.17076/sn7 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Studia Nordica, online erschienen am 17.12.2025. Verfasst von Елена Владимировна Литовских. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Данная работа представляет собой рецензию на недавно вышедший русский перевод книги американской скандинавистки Кейт Хеслоп: Хеслоп К. Медиасфера поэзии викингов / Пер. с англ. О. Ермаковой. СПб.: Библиороссика, 2025. 372 с. (Современная европеистика). Перевод, сделанный всего лишь через два с половиной года после выхода первого издания книги, говорит прежде всего о востребованности в русскоязычной научной среде работ, содержащих новейшие подходы к изучению средневековых источников. Медиологический метод, пришедший в медиевистику из социологии, безусловно, относится к таковым. Хеслоп применяет его к скальдической поэзии, рассматривая через призму медиологии тематику, лексикон, а также объекты и субъектов средневековой скандинавской поэтической традиции, и предлагает тем самым новые прочтения канонических произведений (в работе анализируются «Перечень Инглингов», «Младшая Эдда», отдельные висы и другие литературные памятники данного жанра). Исследуя возможности и рамки поэтического посредничества, К. Хеслоп сосредотачивается на способности скальдической поэзии воплощать визуальность и звук и сохранять историческую память, а также на трансформации функций и топосов скальдической поэзии с принятием христианства. Переводчик максимально бережно подошла как к передаче научной терминологии, так и цитированию древних текстов.
Zitieren
APA
Литовских, Е. В. (2025). Древнескандинавская поэтическая медиология / медиасфера. Studia Nordica, 1(1). https://doi.org/10.17076/sn7
Vancouver
Литовских ЕВ. Древнескандинавская поэтическая медиология / медиасфера. Studia Nordica. 2025;1(1). doi:10.17076/sn7
BibTeX
@article{2025,
author = {Литовских, Елена Владимировна},
title = {Древнескандинавская поэтическая медиология / медиасфера},
journal = {Studia Nordica},
year = {2025},
volume = {1},
number = {1},
doi = {10.17076/sn7}
}
EUVIMED