The Chairman’s Voice: Revolutionary Classicism and Lyric Ventriloquism in Maoist China
PMLA/Publications of the Modern Language Association of America · 2025-05 · 140 (3) · 460-475
DOI: 10.1632/s0030812925100904 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift PMLA/Publications of the Modern Language Association of America, online erschienen am 28.10.2025. Verfasst von Zhiyi Yang. Die Arbeit wurde bisher 1-mal zitiert (Crossref).
Abstract (Originalsprache)
The enduring influence of Mao Zedong’s classicist poetry worldwide is a fascinating phenomenon, especially because this ostensibly conservative genre is marginalized in institutionalized modern Chinese literature. This article examines a curious case of fake Mao poems that enjoyed supreme ideological authority during the Cultural Revolution. By tracing the cultural policies of the Chinese Communist Party toward the Chinese literary legacy, I argue that revolutionary classicism was the logical offspring of revolutionary nationalism when literati and folk traditions were mobilized to serve a totalitarian cause; that the institutionalized lyric voice of Chairman Mao was collectively created and appropriated; that classicist poetry, combining sounds, words, and imagery, was the chosen medium for the masses to create an intimate relationship with the purported inner subjectivity of the chairman; and that, by ventriloquizing this voice, the Chinese revolution was finally embodied. Classicist poetry thus represents a neglected aspect of Chinese literary modernity and nation building.
Zitieren
APA
Yang, Z. (2025). The Chairman’s Voice: Revolutionary Classicism and Lyric Ventriloquism in Maoist China. PMLA/Publications of the Modern Language Association of America, 140(3), 460-475. https://doi.org/10.1632/s0030812925100904
Vancouver
Yang Z. The Chairman’s Voice: Revolutionary Classicism and Lyric Ventriloquism in Maoist China. PMLA/Publications of the Modern Language Association of America. 2025;140(3):460-475. doi:10.1632/s0030812925100904
BibTeX
@article{Yang2025,
author = {Yang, Zhiyi},
title = {The Chairman’s Voice: Revolutionary Classicism and Lyric Ventriloquism in Maoist China},
journal = {PMLA/Publications of the Modern Language Association of America},
year = {2025},
volume = {140},
number = {3},
pages = {460--475},
doi = {10.1632/s0030812925100904}
}
EUVIMED