EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-NC-ND 4.0

De la alusión a la cita en la lírica profana gallego-portuguesa: anotaciones sobre la «melhor maneira de seguir»

Gerardo Pérez-Barcala

Rilce. Revista de Filología Hispánica · 15.06.2026 · 42 (2) · 707-742

DOI: 10.15581/008.42.2.707-42 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Rilce. Revista de Filología Hispánica, online erschienen am 15.06.2026. Verfasst von Gerardo Pérez-Barcala. Die Arbeit nennt 82 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-ND 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

En la literatura medieval el apego a la tradición era inherente al mismo acto creativo hasta el extremo de que en saber manejarla se fundamentaba la originalidad. En la lírica gallego-portuguesa se constatan relaciones entre textos que encajan en el concepto restringido de intertextualidad, en el que Genette incluye los casos de alusión y cita. En particular, la reutilización del refrán de una cantiga en otra fue considerada en la propia tradición gallego-portuguesa como una de las manifestaciones de la técnica del seguir en el Arte de Trovar. A ambas prácticas se aproxima esta contribución para mostrar que la evocación de otros autores y textos dista mucho de ser pasiva y se realizaba en un ámbito aristocrático compartido como parte de un juego literario. Asimismo, la recuperación del refrán de un texto en otro lleva asociado un cambio de registro determinante para establecer la dirección de la relación intertextual.

Zitieren

APA

Pérez-Barcala, G. (2026). De la alusión a la cita en la lírica profana gallego-portuguesa: anotaciones sobre la «melhor maneira de seguir». Rilce. Revista de Filología Hispánica, 42(2), 707-742. https://doi.org/10.15581/008.42.2.707-42

Vancouver

Pérez-Barcala G. De la alusión a la cita en la lírica profana gallego-portuguesa: anotaciones sobre la «melhor maneira de seguir». Rilce. Revista de Filología Hispánica. 2026;42(2):707-742. doi:10.15581/008.42.2.707-42

BibTeX
@article{PrezBarcala2026,
  author = {Pérez-Barcala, Gerardo},
  title = {De la alusión a la cita en la lírica profana gallego-portuguesa: anotaciones sobre la «melhor maneira de seguir»},
  journal = {Rilce. Revista de Filología Hispánica},
  year = {2026},
  volume = {42},
  number = {2},
  pages = {707--742},
  doi = {10.15581/008.42.2.707-42}
}
Kostenlos starten →