РОЛЬ ТА МІСЦЕ ДІАЛЕКТІВ У МОВНІЙ ТРАДИЦІЇ СУЧАСНОЇ ФРАНЦІЇ
Journal “Ukrainian sense” · 27.03.2026 · (1) · 42-55
DOI: 10.15421/462605 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Journal “Ukrainian sense”, online erschienen am 27.03.2026. Verfasst von І. Кірковська.
Abstract (Originalsprache)
Стаття присвячена вивченню питання діалектного розмаїття Франції. Мета статті –з’ясувати номенклатуру основних діалектів на території сучасної Франції та їх роль в лінгвістичній ситуації країни. Актуальність теми зумовлено тим, що лінгвістична ситуація у Франції вирізняється несприятливим ставленням до діалектів, прагненням встановити єдину мовну норму та посиленням позицій літературної французької мови як єдиної мови міжособистісного спілкування та єдиної офіційної мови. Постановка проблеми. На території сучасної Франції все ж таки наявна певна кількість діалектів, хоч їх роль та комунікативне завантаження незначущі. У статті окремо розглянуто «питання бретонської мови» та «питання регіональних мов Фрагнції». Основні результати дослідження. На території сучасної Франції продовжують існувати цілі діалектні групи, які є прикладами мовних різновидів, і які використовуються як засоби комунікації між людьми, що поєднані за принципом спільності проживання. Схожі діалекти являють собою досить повноцінні мовленнєві системи спілкування усного / знакового типів зі своєю граматикою та словником. З’ясовано, що французька мова загалом має досить потужний діалектний потенціал, хоч використання діалектів у Франції зараз є досить обмеженим. Утрачено літературний потенціал діалектів, писемні тексти здебільшого мають фольклорний характер. Усе це призводить до того, що діалекти переходять до статусу патуа. У політико-географічному аспекті французька мова, як і іспанська, має яскраво виражений пандемічний характер. Висновки і перспективи. Подальше вивчення регіонального розмаїття Франції має стосуватися таких аспектів: аналіз, зникнення і трансформації регіональних діалектів (окситанська, бретонська, ельзаська, пікарська, франкопровансальська тощо), дослідження мовної варіативності в умовах глобалізації та домінування стандартної французької, реконструкція еволюції французької мови через регіональні говори та франглє як чинника формування неологізмів.
Zitieren
APA
Кірковська, І. (2026). РОЛЬ ТА МІСЦЕ ДІАЛЕКТІВ У МОВНІЙ ТРАДИЦІЇ СУЧАСНОЇ ФРАНЦІЇ. Journal “Ukrainian sense”, 42-55. https://doi.org/10.15421/462605
Vancouver
Кірковська І. РОЛЬ ТА МІСЦЕ ДІАЛЕКТІВ У МОВНІЙ ТРАДИЦІЇ СУЧАСНОЇ ФРАНЦІЇ. Journal “Ukrainian sense”. 2026:42-55. doi:10.15421/462605
BibTeX
@article{2026,
author = {Кірковська, І.},
title = {РОЛЬ ТА МІСЦЕ ДІАЛЕКТІВ У МОВНІЙ ТРАДИЦІЇ СУЧАСНОЇ ФРАНЦІЇ},
journal = {Journal “Ukrainian sense”},
year = {2026},
number = {1},
pages = {42--55},
doi = {10.15421/462605}
}
EUVIMED